cerasonar 事業者向け限定メーカー保証

長期にわたる保証。
明確なシステム要件。

cerasonar製品は、相互に調整された建築用オーディオシステムの一部として設計されています。この任意の事業者間保証は、該当する施工、保護および登録の要件を満たした場合に、製品に対する保証を延長するものです。

適用範囲

事業者のお客様のみ

延長保証

インビジブル製品5年 / 屋外用製品3年

登録

運用開始後30日以内

05年

インビジブルスピーカーおよびインビジブルサブウーファー

専門業者による施工、登録の完了、および製品ごとに指定された保護方式の採用を条件とする限定機能保証。

03年

屋外用スピーカーおよび屋外用サブウーファー

専門業者による施工、登録の完了、および公表された製品・環境上の制限内での使用を条件とする限定メーカー保証。

02年

アンプおよび電子機器製品

想定された動作条件における材料・製造上の欠陥、および通常の製品機能を対象とする限定メーカー保証。

スピーカー保証登録

実際に設置したシステムを登録してください。

実際の施工内容に即して登録してください。購入したスピーカーとサブウーファーを記録した後、物理的なアンプ1台ごとに、実際の音源、出力の割り当て、DSPプリセットおよび保護方式を記録します。直接アップロードが有効な場合は、補足のスクリーンショット、写真またはシステム構成図をアップロードしてください。

  • プロジェクト、購入者、施工業者および販売者の情報
  • プロジェクト内のエリア別に設置されたスピーカーとサブウーファー
  • 各アンプ、その音源、および実際の出力構成
  • DSPプリセット、保護方式、および保有する施工資料
スピーカーの延長保証には登録が必要です

対象となるインビジブルスピーカーとインビジブルサブウーファーの5年間保証、および対象となる屋外用スピーカーと屋外用サブウーファーの3年間保証は、必要事項をすべて記入した本フォームを運用開始後30暦日以内に送信した場合にのみ適用されます。期限を過ぎた場合、Ceratec Audio Design GmbHが遅延した登録をテキスト形式で明示的に受理しない限り、該当するスピーカー延長保証は適用されません。

プロジェクト情報

プロジェクトごとに1回入力が必要
cerasonarまたは正規ディストリビューター・販売店が発行した請求書番号または注文番号を入力してください。

設置したスピーカーとサブウーファー

製品・エリアごとに1行

メインスピーカーとサブウーファーなど、同じ部屋に異なる製品を設置した場合は、同じプロジェクトエリアを繰り返して入力してください。

実際のアンプ構成

物理的なアンプ1台につき1ブロック

実際に設置した内容を入力してください。接続製品は、上で入力したスピーカーとサブウーファーからのみ選択できます。同じアンプで異なる製品、プリセット、保護方式または出力構成を使用する場合は、出力の割り当てを分けて追加してください。

施工資料

推奨
ファイルの直接アップロードがまだ接続されていない場合は、安全な共有リンクを使用してください。

確認

必須
01

適用範囲と保証権利者

Ceratec Audio Design GmbHは、本任意の限定メーカー保証を、対象の新品をCeratec Audio Design GmbHまたは正規cerasonarディストリビューター・販売店から購入した当初の事業者購入者に対してのみ付与します。対象は事業者、公法上の法人および公法上の特別財産であり、消費者を対象とするものではありません。

保証は登録で特定された事業者購入者に帰属し、個人の最終顧客やその他の第三者へ自動的に移転されるものではありません。専門施工業者は事業者購入者に代わって登録を提出できます。その後の移転には、Ceratec Audio Design GmbHによる事前の明示的なテキスト形式の確認が必要です。

事業者間の責任関係

正規ディストリビューター、販売店、施工業者および事業者購入者は、それぞれの顧客に対する自己の契約上・法令上の義務について引き続き責任を負います。本保証によって、個人の最終顧客にCeratec Audio Design GmbHに対する直接の請求権が生じることはありません。

02

保証期間

該当する保証期間は、Ceratec Audio Design GmbHまたは正規cerasonarディストリビューター・販売店が当初の事業者購入者に発行した購入請求書の日付から開始します。

5年間の限定機能保証

第03項のすべての要件が満たされていることを条件に、cerasonarのインビジブルスピーカーとインビジブルサブウーファーを5年間保証します。

3年間の限定メーカー保証

該当する製品資料で屋外使用に適すると明示されているcerasonarの屋外用スピーカーと屋外用サブウーファーを、第03項の登録・システム要件が満たされていることを条件に3年間保証します。

2年間の限定メーカー保証

本保証の対象と明示されたcerasonarのアンプおよびその他の電子機器製品を2年間保証します。

上記に記載されていない製品、付属品または部品は、Ceratec Audio Design GmbHが該当製品について別途の任意保証を明示的に確認した場合にのみ対象となります。

03

スピーカー延長保証の要件

対象となるインビジブルスピーカーとインビジブルサブウーファーの5年間限定機能保証、および対象となる屋外用スピーカーと屋外用サブウーファーの3年間限定メーカー保証は、以下のすべての要件が満たされている場合にのみ適用されます。

  1. 製品の選定、施工、接続、設定、試験、仕上げおよび運用開始を、適切な資格・能力を有する専門家が実施していること。
  2. 請求書発行日に有効であった、該当するcerasonarの施工説明書、技術データシート、表面処理に関する説明書および安全情報に従っていること。
  3. 該当する場合、恒久的な被覆または仕上げの前、および最終的なプロジェクト引き渡しの前に、スピーカーまたはサブウーファーが所定の機能試験に合格していること。
  4. 本ページのスピーカー保証登録を事業者購入者またはその代理である専門家が完全に記入し、運用開始後30暦日以内にCeratec Audio Design GmbHへ提出していること。登録には、販売者、設置されたcerasonarおよび他社の関連システム部品すべて、各音源、物理的なアンプ各台、実際の出力・チャンネル割り当て、ハードウェア出力設定または接続負荷、ブリッジ構成、DSPプリセットおよび使用した保護方式を明記すること。
  5. 保有する施工、運用開始および機能試験の記録を保管し、合理的な要請に応じてCeratec Audio Design GmbHへ提出できること。
  6. 接続音源、アナログ出力レベル、アンプ入力感度およびゲイン構成を、想定する最大運用レベルでアンプ入力段に過大入力が生じないように設定していること。必要に応じて、高出力の音源を減衰させるなどして適合するレベルに制限していること。
  7. アンプの出力モードまたは接続負荷設定、背面スイッチまたはDIPスイッチの位置、ブリッジモードおよびスピーカー接続が、接続したスピーカーシステムと該当するcerasonar資料に適合していること。
  8. 請求書発行日に有効であった製品資料で指定される製品固有の保護方式を、最初の運用開始時から継続して使用していること。

承認された保護方式

製品とシステム構成に応じて、指定の保護方式は以下のいずれかで構成される場合があります。

  • 該当する製品資料で明示的に用意・許可されている場合の内蔵保護。
  • cerasonar protection unit 25 W;
  • cerasonar protection unit 50 W;
  • cerasonar protection unit pro 25 W;
  • cerasonar protection unit pro 50/100 W;
  • 正しい製品固有のcerasonar DSPプリセットで動作させる、互換性のあるcerasonar DSPアンプ。
  • 指定のアンプモード、電力配分および製品設定を含む、所定の100 Vシステム構成。

製品資料において特定のアンプ、保護ユニット、フィルター、リミッター、プリセットまたは構成が必須とされている場合、その要件は本保証の一部となります。あるcerasonar製品で承認された保護方式が、別の製品にも適していると判断してはなりません。

入力信号とゲイン構成

スピーカー側の保護では、アンプ入力の過大入力によって既に生じたひずみからシステムを保護できません。接続された各音源についてメーカーが指定する最大アナログ出力レベルは、アンプ入力感度、入力設定およびゲイン構成に適合している必要があります。高出力のストリーマー、プリアンプ、ミキサー、コンバーターまたはその他の音源は、想定する最大運用レベルでアンプ入力段が過負荷にならないよう、必要に応じて減衰、制限または設定する必要があります。入力段に過大入力がある状態、またはクリッピングやその他のひずみを含む入力信号での使用は、本保証が想定する動作条件の範囲外です。

登録が完了していない場合

完全なスピーカー保証登録が運用開始後30暦日以内に提出されない場合、または設置された関連部品、音源、アンプ構成もしくは出力割り当てに記載漏れがある場合、該当するインビジブル製品の5年間保証および該当する屋外用製品の3年間保証はいずれも適用されません。遅延登録はCeratec Audio Design GmbHがテキスト形式で明示的に受理した場合にのみ有効です。フォームの提出は、誤りまたは不備のあるシステム構成に対する技術的承認を意味しません。別途存在する法定または契約上の瑕疵に関する権利は、引き続き該当する契約およびcerasonar利用規約に従います。

04

保証範囲

該当する保証期間中、Ceratec Audio Design GmbHは、本条件に従い、対象製品に材料・製造上の欠陥がなく、通常の専門用途での使用において本来の基本的な製品機能が維持されることを保証します。

本保証の対象はcerasonar製品自体です。個々の部屋やプロジェクトでの特定の音響結果、プロジェクト固有の仕上げ後も周波数特性が変化しないこと、あらゆる他社製品との互換性、または建築構造に起因する騒音、振動もしくは共振がないことは保証しません。

アンプおよび電子機器製品について、本保証は他社のストリーミングサービス、アプリケーション、クラウドサービス、音声アシスタント、コーデック、ネットワーク機能または外部プラットフォームの恒久的な提供、機能または互換性を保証するものではありません。

05

除外事項

本保証は、その全部または一部が以下に起因する損傷、劣化、欠陥または動作不良を対象としません。

  • 危険負担の移転後の輸送、積み込み、荷下ろしまたは保管。
  • 誤った製品選定、または意図された用途の範囲外での使用。
  • 不適切な壁、天井、取付構造、下地、背面容積、換気または環境条件。
  • 誤った施工、配線、極性、接続、設定、運用開始または保守。
  • 誤った左官、パテ処理、研磨、塗装、コーティング、壁紙貼り、突板貼りまたはその他の表面処理。
  • 恒久的な被覆または仕上げ前に行うべき所定の試験の未実施。
  • 過大な音源出力電圧、音源とアンプの不適合なレベル、誤った入力感度またはゲイン構成による入力段への過大入力。クリッピングやその他のひずみを含む入力信号での使用を含みます。
  • 不適切なアンプ増幅、アンプ出力のクリッピング、過大電力、誤った出力設定または背面スイッチ設定、誤ったインピーダンス、誤ったブリッジ接続または過負荷による使用。
  • 誤ったDSP設定、誤った工場プリセット、または必須のフィルター、リミッター、プリセットもしくは保護ユニットを使用しない運転。
  • 公表された製品の限度を超える湿気、結露、滞留水、水没、凍結、過熱、腐食、塩分、化学物質、汚染または気象への暴露。
  • 本来の機能を損なわない、屋外用製品の通常の風化、色のばらつき、経年変化による風合い、退色またはその他の外観上の経年劣化。
  • 事故、誤用、過失、破壊行為、火災、落雷、過電圧、電源不良またはその他の外的事象。
  • 無許可の開封、改造、修理、部品交換または未承認部品の使用。
  • 互換性のない他社製のハードウェア、ソフトウェア、ファームウェアまたはネットワーク設備。
  • 通常の摩耗、または消耗部品。
  • 製造日表示または製品ラベルの除去、改変、破損または判読不能。
06

プロジェクト費用と施工費用

Ceratec Audio Design GmbHがテキスト形式で明示的に別途合意しない限り、本保証は対象となるcerasonar製品の検査、修理または交換に限定されます。

本保証は以下を対象としません。

  • 現場での故障診断、人件費、旅費、宿泊費またはプロジェクト管理費。
  • 製品へのアクセス、製品を露出させる作業、取り外しまたは再設置。
  • 壁、天井、組積造、コンクリート、家具またはその他の建築要素の開口または復旧。
  • 左官、パテ処理、研磨、塗装、壁紙貼り、突板貼り、コーティングまたは再仕上げ。
  • 足場、昇降設備、養生作業、仮設設備または使用不能による損失。
  • 他の製品、建築部品またはプロジェクトの仕上げ面への損傷。ただし、法令により責任を免除できない場合を除きます。

欠陥の可能性が明らかになった場合、お客様はプロジェクト費用、取り外し費用および復旧費用を抑えるための合理的な措置を講じなければなりません。

07

保証請求の方法

当初の事業者購入者は、保証対象の可能性がある事象を発見した後、不当に遅延することなく、かつCeratec Audio Design GmbHの費用負担による修理、取り外しまたは交換を手配する前に、Ceratec Audio Design GmbHへテキスト形式で通知しなければなりません。

請求には、該当する場合、以下を含めてください。

  • 購入事業者、施工会社および連絡先。
  • Ceratec Audio Design GmbHまたは正規ディストリビューター・販売店が発行した請求書もしくは注文の参照番号と購入証明。
  • 製品名、数量、およびスピーカーの製造日または日付コード。
  • 申告された不具合の詳細な説明。
  • 写真、動画、測定値または試験結果。
  • 施工、構造および表面仕上げの詳細。
  • 音源モデル、接続方式、メーカー指定の最大アナログ出力レベル、アンプ入力設定およびゲイン構成。
  • アンプモデル、実際の出力割り当て、出力構成、DSPプリセット、保護方式およびシステム設定。
  • 5年間または3年間のスピーカー保証に基づく請求では、関連するスピーカー、サブウーファー、アンプおよび出力割り当ての記録すべてと、保有する施工・運用開始資料を含む、提出済みのスピーカー保証登録。

Ceratec Audio Design GmbHは、遠隔診断、追加資料、設置済みシステムの検査または製品の返送を求める場合があります。事前の返送許可および返送指示なしに製品を返送してはなりません。

08

修理と交換

Ceratec Audio Design GmbHが有効な保証対象事由を確認した場合、同社はその裁量により以下のいずれかを行うことができます。

  • 該当製品を修理すること。
  • 該当製品を同一モデルと交換すること。または、
  • 元のモデルを提供できない場合、技術的に同等の後継製品または代替製品を提供すること。

元の製品を提供できない場合、代替製品は、合理的に同等の基本機能を備えていることを条件に、外観、寸法、接続の詳細、技術的実装または互換性が異なることがあります。

修理または交換によって当初の保証期間が再開始または延長されることはありません。修理品または交換品の保証は、当初の保証期間の未経過残存期間のみ継続します。

テキスト形式で別途合意しない限り、製品を露出させる作業、取り外し、梱包および返送の費用と危険はお客様が負担します。その他の検査費用・輸送費用の負担は、該当する契約、cerasonar利用規約および強行法規に従います。

09

その他の権利との関係

本保証は独立した任意のメーカー保証です。cerasonar利用規約に代わるものではなく、ここに明示した保証給付を超えて法定または契約上の瑕疵に関する権利を拡張するものではありません。

法令により制限できない強行的な権利には影響しません。商取引に適用される検査・通知義務(該当する場合のドイツ商法第377条を含む)にも影響しません。

抵触する場合、個別の合意、またはCeratec Audio Design GmbHが発行したプロジェクト固有の明示的な保証確認が、本一般保証条件に優先します。その他の点についてはcerasonar利用規約が適用されます。

10

保証提供者

Ceratec Audio Design GmbH
登記上の所在地:Straubingerstrasse 5, 28219 Bremen, Germany
事業・製造・返送先住所:Walter-Bertelsmann-Weg 2, 27726 Worpswede, Germany

代表取締役:Ulrich Ranke
商業登記:ブレーメン地方裁判所、HRB 19153
VAT識別番号:DE 203341909

電話: +49 (0) 4792 9557080
メール: info@cerasonar.de

本保証条件には、法令で認められる範囲で、国際物品売買契約に関する国際連合条約を除外したドイツ法が適用されます。該当するcerasonar利用規約の裁判管轄に関する規定には影響しません。

保証の技術的評価

取り外し前にシステムを記録してください。

効率的な技術的評価のため、登録確認、スピーカーの製造日または日付コード、保有する施工記録、写真、音源と出力レベルの詳細、アンプの入力・出力設定、DSP設定、およびcerasonarまたは正規ディストリビューター・販売店が発行した購入請求書を保管してください。