{"title":"サブウーファー","description":"\u003cp\u003e部屋のデザインを損なうことなく、音楽や映画のサウンドトラックにより豊かな深みをもたらします。cerasonarの不可視サブウーファーは低域再生能力を拡張し、リビングスペース、メディアルーム、ホームシアターのための完成された建築音響システム構築を支援します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e部屋の広さ、必要な低音出力、利用可能な設置スペース、および構造に合わせてモデルをお選びください。ラインナップには、さまざまなシステム要件に対応する4080サブ、6280サブ、62200サブに加え、固体伝搬振動に特に注意を払う必要がある設置に適したarchitectサブが含まれています。コンクリート用サブは、屋外システム専用の低域拡張機能を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eメインスピーカー、適切なアンプ、および対応するDSPプリセットと併せてサブウーファーを計画してください。適切に統合することで、サブウーファーとスピーカーは一つのシステムとして機能します。屋内用不可視モデルと屋外用コンクリート製品では取り付け要件が異なり、詳細はそれぞれの製品ページに記載されています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cerasonar-13362-sub","title":"cerasonar 13362 サブ - 生産終了 - 在庫限り","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecerasonar サブウーファーは、当社のスピーカーを補完する自然な製品です。 \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecerasonar 6062 サブウーファーには、9062 Ultimate に採用されているものと同じ 12インチ \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eウーファーが使用されており、豊かで正確な音の再現と、比類のない低音の質を実現します。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e10040 および 13362 サブウーファーには、追加の内部容積が不要になる一体型バックボックスが搭載されています。この2つの中では小型のモデルが小～中型ルームに最適ですが、4つのロングストローク 8インチ サブウーファーを備えた巨大な 13362 サブウーファーは、力強い低音の表現を伴う、感動的なホームシアター体験に最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003e翻訳：\u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"翻訳を終了\" id=\"WidgetCloseButton\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onselectstart=\"return false\"\u003e英語\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\"\u003e\n\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\"\u003eアラビア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\"\u003eヘブライ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\"\u003eポーランド語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\"\u003eブルガリア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\"\u003eヒンディー語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\"\u003eポルトガル語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\"\u003eカタルーニャ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\"\u003eモン・ドゥ\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\"\u003eルーマニア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\"\u003e中国語（簡体字）\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\"\u003eハンガリー語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\"\u003eロシア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\"\u003e中国語（繁体字）\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\"\u003eインドネシア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\"\u003eスロバキア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\"\u003eチェコ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\"\u003eイタリア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\"\u003eスロベニア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\"\u003eデンマーク語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\"\u003e日本語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\"\u003eスペイン語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\"\u003eオランダ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\"\u003eクリンゴン語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\"\u003eスウェーデン語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\"\u003e英語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\"\u003e韓国語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\"\u003eタイ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\"\u003eエストニア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\"\u003eラトビア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\"\u003eトルコ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\"\u003eフィンランド語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\"\u003eリトアニア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\"\u003eウクライナ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\"\u003eフランス語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\"\u003eマレー語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\"\u003eウルドゥー語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\"\u003eドイツ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\"\u003eマルタ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\"\u003eベトナム語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\"\u003eギリシャ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\"\u003eノルウェー語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\"\u003eウェールズ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\"\u003eハイチ・クレオール語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\"\u003eペルシア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"ヘルプ\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"このウィジェットを自分のサイトに\" id=\"EmbedLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"翻訳したページを友達と共有\" id=\"ShareLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e翻訳：\u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e 以下のURLをコピー \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput readonly id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Twitterで共有\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Facebookで共有\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e \u003ca title=\"この翻訳をメールで送信\" id=\"EmailLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"翻訳に戻る\" id=\"ShareBack\"\u003e 戻る\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e \u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e \u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003e以下のスニペットをサイトに埋め込む\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"このコードをコピーしてHTMLに貼り付けてください。\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003e共同作業機能を有効にし、ウィジェットをカスタマイズするには：\u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webマスターツール\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"翻訳に戻る\"\u003e戻る\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41006132658344,"sku":"1264","price":1888.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/13362-sub-front-mid.jpg?v=1661435662"},{"product_id":"concrete-sub","title":"cerasonar コンクリートサブ","description":"\u003ch1 data-section-id=\"1qe546r\" data-start=\"779\" data-end=\"818\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e屋外用建築サブウーファー – 12\"\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"820\" data-end=\"1204\"\u003e\u003cstrong data-start=\"824\" data-end=\"850\"\u003ecerasonar concrete sub\u003c\/strong\u003eは、プレミアムな屋外オーディオシステム向けに、パワフルで制御された低域再生を実現するよう開発されました。本物の繊維強化ポリマー改質コンクリートを使用し、卓越した音響性能と優れた耐久性を兼ね備えており、要求の厳しい住宅、ホスピタリティ、ランドスケープ建築プロジェクトに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1206\" data-end=\"1632\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1262\" data-end=\"1292\"\u003ecerasonar concrete mini v2\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong data-start=\"1297\" data-end=\"1323\"\u003ecerasonar concrete one\u003c\/strong\u003eの完璧な低域拡張として設計された\u003cstrong data-start=\"1329\" data-end=\"1345\"\u003econcrete sub\u003c\/strong\u003eは、調和の取れた建築的な外観を保ちながら、真のフルレンジ屋外オーディオの基盤を提供します。コンクリートエンクロージャーはモダンな庭園や屋外リビングスペースに自然に溶け込み、\u003cstrong data-start=\"1602\" data-end=\"1631\"\u003ecerasonar concreteシリーズ\u003c\/strong\u003e全体の控えめなデザイン言語を維持します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1634\" data-end=\"2015\"\u003e内部では、耐湿性の\u003cstrong data-start=\"1699\" data-end=\"1711\"\u003eTricoya®\u003c\/strong\u003eパネルを使用してエンクロージャーを補強し、ステンレス製の金具で組み立てることで、過酷な屋外環境下でも卓越した長期耐久性を確保しています。統合された\u003cstrong data-start=\"1856\" data-end=\"1868\"\u003eSpeakon®\u003c\/strong\u003eコネクタにより、スピーカーケーブルを迅速かつ安全に取り外すことができ、季節ごとの取り外しやメンテナンスが特に簡単になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2017\" data-end=\"2626\"\u003eさまざまなプロジェクト要件に合わせて、2つのパフォーマンスバージョンが用意されています。\u003cstrong data-start=\"2100\" data-end=\"2124\"\u003eStandard Performance\u003c\/strong\u003eモデルは、カスタム開発された\u003cstrong data-start=\"2159\" data-end=\"2193\"\u003e12インチ ケブラーサンドイッチウーファー\u003c\/strong\u003eを搭載し、デュアルボイスコイルにより、プレミアムな住宅用屋外システム向けに\u003cstrong data-start=\"2228\" data-end=\"2241\"\u003e250 W RMS\u003c\/strong\u003eのクリーンで制御されたダイナミックな低音再生を提供します。より大規模な設置と最高のアコースティック要件には、\u003cstrong data-start=\"2397\" data-end=\"2422\"\u003eReference Performance\u003c\/strong\u003eモデルが、最大\u003cstrong data-start=\"2515\" data-end=\"2528\"\u003e700 W RMS\u003c\/strong\u003eを処理できる頑丈な\u003cstrong data-start=\"2455\" data-end=\"2488\"\u003e12インチ アルミコーンウーファー\u003c\/strong\u003eを組み込み、卓越した出力能力、軽快なダイナミクス、および驚くほど深い低域拡張を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2895\" data-end=\"3234\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2899\" data-end=\"2931\"\u003ecerasonar工場DSPプリセット\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong data-start=\"2953\" data-end=\"2977\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSPアンプ、\u003cstrong data-start=\"2997\" data-end=\"3022\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSPアンプ、および\u003cstrong data-start=\"3079\" data-end=\"3099\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong data-start=\"3104\" data-end=\"3117\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003eの互換性のあるDSPアンプで使用でき、幅広い住宅、ホスピタリティ、商業用屋外オーディオシステムへのシームレスな統合を可能にします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3236\" data-end=\"3619\"\u003e完全な\u003cstrong data-start=\"3270\" data-end=\"3299\"\u003ecerasonar concreteシリーズ\u003c\/strong\u003eの一部として開発された\u003cstrong data-start=\"3305\" data-end=\"3321\"\u003econcrete sub\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"3323\" data-end=\"3343\"\u003econcrete mini v2\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"3345\" data-end=\"3361\"\u003econcrete one\u003c\/strong\u003e、および専用の\u003cstrong data-start=\"3380\" data-end=\"3413\"\u003ecerasonar工場DSPプリセット\u003c\/strong\u003eは、完璧に統合された屋外オーディオシステムとして一体となって機能するように設計されており、現代のランドスケープ建築の時代を超えた美学を維持しながら、卓越した音質を提供します。\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"グレー（標準） \/ スムーズ（標準） \/ ハイエクスカーション - ブラックアルミコーン - 700W RMS","offer_id":43537828577547,"sku":"1213-1","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー（標準） \/ スムーズ（標準） \/ サンドイッチ型フラットコンポジットコーン - 250W RMS","offer_id":51842745008395,"sku":"1214-1","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー（標準） \/ 粗い \/ ハイエクスカーション - ブラックアルミコーン - 700W RMS","offer_id":43537828610315,"sku":"1213-2","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー（標準） \/ 粗い \/ サンドイッチ型フラットコンポジットコーン - 250W RMS","offer_id":51842745041163,"sku":"1214-2","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"無煙炭 \/ スムーズ（標準） \/ ハイエクスカーション - ブラックアルミコーン - 700W RMS","offer_id":43537828643083,"sku":"1213-3","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"無煙炭 \/ スムーズ（標準） \/ サンドイッチ型フラットコンポジットコーン - 250W RMS","offer_id":51842745073931,"sku":"1214-3","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"無煙炭 \/ 粗い \/ ハイエクスカーション - ブラックアルミコーン - 700W RMS","offer_id":43537828675851,"sku":"1213-4","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"無煙炭 \/ 粗い \/ サンドイッチ型フラットコンポジットコーン - 250W RMS","offer_id":51842745106699,"sku":"1214-4","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白 \/ スムーズ（標準） \/ ハイエクスカーション - ブラックアルミコーン - 700W RMS","offer_id":43537828708619,"sku":"1213-5","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白 \/ スムーズ（標準） \/ サンドイッチ型フラットコンポジットコーン - 250W RMS","offer_id":51842745139467,"sku":"1214-5","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白 \/ 粗い \/ ハイエクスカーション - ブラックアルミコーン - 700W RMS","offer_id":43537828741387,"sku":"1213-6","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白 \/ 粗い \/ サンドイッチ型フラットコンポジットコーン - 250W RMS","offer_id":51842745172235,"sku":"1214-6","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/concrete-speaker-details_409135a3-f209-469d-a9af-cc3d92c88610.png?v=1655717130"},{"product_id":"architect-sub","title":"セラソナー アーキテクト サブ","description":"\u003ch2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-end=\"392\" data-start=\"345\" data-section-id=\"trgerz\"\u003e振動制御対応建築用サブウーファー\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"676\" data-start=\"394\"\u003e\u003cstrong data-end=\"425\" data-start=\"398\"\u003ecerasonar architect sub\u003c\/strong\u003eは、拡張された低域性能が求められるプロジェクト向けに開発されましたが、振動に敏感な構造、限られた設置スペース、または厳しい建築要件により、従来の不可視サブウーファーが適さない場合に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1054\" data-start=\"678\"\u003e従来の建築用サブウーファーとは異なり、\u003cstrong data-end=\"744\" data-start=\"727\"\u003earchitect sub\u003c\/strong\u003eは、振動ダンパーを内蔵した機械的に分離されたエンクロージャーを備えています。これにより、構造伝播振動が周囲の壁、天井、家具に伝わるのを大幅に低減し、不要なラトル音や共振を最小限に抑えながら、正確で制御された低音再生を維持します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1368\" data-start=\"1056\"\u003e柔軟な音響ダクトを介してエンクロージャーに接続される目立たないベースアウトレットにより、サブウーファーキャビネットを可視のサウンドアウトレットとは独立して配置できます。これにより、クリーンな建築ラインとほぼ完全に不可視の外観を保ちながら、卓越した設置の柔軟性を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1909\" data-start=\"1370\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1391\" data-start=\"1374\"\u003earchitect sub\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong data-end=\"1497\" data-start=\"1469\"\u003ecerasonar 4062 architect\u003c\/strong\u003eの理想的な低域拡張として特別に開発され、極めて浅い設置場所向けの非常にバランスの取れた不可視オーディオソリューションを実現します。また、構造伝播振動を最小限に抑える必要がある場合は、他のcerasonarスピーカーと組み合わせることもでき、軽量な金属製スタッド構造、特注家具、改装プロジェクト、および従来の不可視サブウーファーを使用できない音響的に敏感な環境に特に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2177\" data-start=\"1911\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1947\" data-start=\"1915\"\u003ecerasonar工場出荷時DSPプリセット\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong data-end=\"2005\" data-start=\"1988\"\u003earchitect sub\u003c\/strong\u003e向けに特別に開発され、システム統合を最適化し、低域性能を拡張し、独自の\u003cstrong data-end=\"2130\" data-start=\"2102\"\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003eを有効にし、信頼性の高いスピーカー保護を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2598\" data-start=\"2179\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2215\" data-start=\"2183\"\u003ecerasonar工場出荷時DSPプリセット\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong data-end=\"2261\" data-start=\"2237\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSPアンプ、\u003cstrong data-end=\"2306\" data-start=\"2281\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSPアンプ、ならびに\u003cstrong data-end=\"2383\" data-start=\"2363\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong data-end=\"2401\" data-start=\"2388\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003eの互換性のあるDSPアンプで利用できます。ほとんどの設置では、\u003cstrong data-end=\"2456\" data-start=\"2442\"\u003ecs-500dsp4\u003c\/strong\u003eが推奨されるアンプですが、\u003cstrong data-end=\"2512\" data-start=\"2497\"\u003ecs-2000dsp4\u003c\/strong\u003eは、より大きなシステムとより複雑なDSP構成のための追加の柔軟性を提供します。\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43595427873035,"sku":"1276","price":1101.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/IMG_2719-mit-schwingungsdampfer_bearbeitet.png?v=1661424716"},{"product_id":"4080-sub","title":"cerasonar 4080 サブ","description":"\u003ch2 data-section-id=\"13ieniz\" data-start=\"286\" data-end=\"330\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eインビジブル・サブウーファー – 150 W RMS \/ 8インチ×2基\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"332\" data-end=\"660\"\u003e\u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"358\"\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003eは、cerasonarスピーカー製品群に理想的な低域拡張機能を提供するために開発されました。独自開発の8インチロングエクスカーションウーファー2基をコンパクトな設置形式に組み合わせることで、設置場所を完全に隠したまま、深くコントロールされた低音を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"662\" data-end=\"1026\"\u003e建築音響用途向けに特別設計された\u003cstrong data-start=\"728\" data-end=\"740\"\u003e4080 sub\u003c\/strong\u003eは、優れたインパルス応答と低歪みを実現し、cerasonarのインビジブルスピーカーとシームレスに統合できます。その結果、ダイナミックヘッドルームが拡大し、低域性能が拡張され、インテリアデザインを損なうことなく、驚くほど自然なフルレンジのリスニング体験を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1416\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1032\" data-end=\"1044\"\u003e4080 sub\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong data-start=\"1089\" data-end=\"1101\"\u003e1520 fit\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"1103\" data-end=\"1115\"\u003e2525 fit\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"1117\" data-end=\"1135\"\u003e4062 reference\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"1137\" data-end=\"1159\"\u003e4062 reference pro\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"1161\" data-end=\"1184\"\u003e12030 reference pro\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"1189\" data-end=\"1206\"\u003e4080 ultimate\u003c\/strong\u003eの推奨システム拡張製品です。より広い低域拡張、ダイナミクスの向上、音楽的なリアリティの強化が求められるプレミアムステレオシステム、マルチルームオーディオ、ホスピタリティプロジェクト、住宅用設置に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1418\" data-end=\"1786\"\u003eより広い部屋、専用ホームシアター設置、または大幅に高い音圧レベルを必要とするプロジェクトには、cerasonarは\u003cstrong data-start=\"1563\" data-end=\"1575\"\u003e6280 sub\u003c\/strong\u003eを推奨します。妥協のないリファレンスレベルの低音性能が求められる場合、\u003cstrong data-start=\"1648\" data-end=\"1661\"\u003e62200 sub\u003c\/strong\u003eは、フラッグシップステレオシステムおよびハイエンドホームシアター設置向けの究極のインビジブル低域ソリューションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1788\" data-end=\"2074\"\u003e最適な性能を発揮するため、\u003cstrong data-start=\"1817\" data-end=\"1849\"\u003ecerasonar工場出荷時DSPプリセット\u003c\/strong\u003eは\u003cstrong data-start=\"1890\" data-end=\"1902\"\u003e4080 sub\u003c\/strong\u003e向けに特別に開発され、システム統合の最適化、低域性能の拡張、独自の\u003cstrong data-start=\"1999\" data-end=\"2027\"\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003eの有効化、および信頼性の高いスピーカー保護を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2076\" data-end=\"2394\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2080\" data-end=\"2112\"\u003ecerasonar工場出荷時DSPプリセット\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong data-start=\"2134\" data-end=\"2158\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSPアンプ、\u003cstrong data-start=\"2178\" data-end=\"2203\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSPアンプ、および\u003cstrong data-start=\"2260\" data-end=\"2280\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong data-start=\"2285\" data-end=\"2298\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003eの互換性のあるDSPアンプで利用でき、幅広い住宅用および業務用オーディオシステムへのシームレスな統合を可能にします。\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45919933137163,"sku":"1256","price":695.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-4080-sub.png?v=1727350085"},{"product_id":"6280-sub","title":"cerasonar 6280 サブ","description":"\u003ch2 data-section-id=\"rf5tx0\" data-start=\"914\" data-end=\"964\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eリファレンス・インビジブル・サブウーファー – 250 W RMS \/ 12インチ・デュアルボイスコイル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"966\" data-end=\"1447\"\u003e\u003cstrong data-start=\"970\" data-end=\"992\"\u003ecerasonar 6280 sub\u003c\/strong\u003eは、cerasonarの製品群におけるフラッグシップのシングルドライバー・インビジブル・サブウーファーです。卓越した低域性能、余裕のあるダイナミクス、妥協のない建築への統合が同様に重要となるプロジェクト向けに開発されました。デュアルボイスコイルを備えた専用開発の\u003cstrong data-start=\"1264\" data-end=\"1293\"\u003e12インチ・ロングスロー・ウーファー\u003c\/strong\u003eを搭載し、仕上げ面の後ろに完全に隠れた状態でも、深くコントロールされた重低音を圧倒的な威力を伴って再生します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1449\" data-end=\"2062\"\u003e要求の厳しい住宅用インストール、プレミアム・ホームシアター、ハイエンド・ミュージックシステム向けに設計された\u003cstrong data-start=\"1552\" data-end=\"1564\"\u003e6280 sub\u003c\/strong\u003eは、真のフルレンジ・インビジブル・オーディオの基盤を提供します。その卓越した出力能力と拡張された低域性能により、リファレンスレベルのダイナミクスと余裕のある低音再生が求められる\u003cstrong data-start=\"1733\" data-end=\"1755\"\u003e4062 reference pro\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"1757\" data-end=\"1780\"\u003e12030 reference pro\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"1785\" data-end=\"1807\"\u003e6280 reference pro\u003c\/strong\u003eの理想的なパートナーとなります。特に、音楽と映画の両方を真のスケール、インパクト、リアリティで再生すべき、より大きな部屋、オープン・プランの居住空間、および用途に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2064\" data-end=\"2216\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2068\" data-end=\"2080\"\u003e6280 sub\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong data-start=\"2100\" data-end=\"2109\"\u003e4オーム\u003c\/strong\u003eまたは\u003cstrong data-start=\"2113\" data-end=\"2127\"\u003eデュアル8オーム\u003c\/strong\u003e構成で動作でき、アンプの選択とシステム設計に最大限の柔軟性を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2218\" data-end=\"2558\"\u003e可能な限り最高の低音出力と真のフラッグシップ・ホームシアター性能を必要とする用途では、\u003cstrong data-start=\"2325\" data-end=\"2348\"\u003ecerasonar 62200 sub\u003c\/strong\u003eが、インビジブルな低域再生の次のレベルを体現します。\u003cstrong data-start=\"2434\" data-end=\"2456\"\u003e6280 reference pro\u003c\/strong\u003eと組み合わせることで、妥協のないステレオおよび映画用インストール向けの究極のインビジブル・リファレンス・システムを構成します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2823\" data-end=\"3046\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2827\" data-end=\"2859\"\u003ecerasonar工場出荷時DSPプリセット\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong data-start=\"2881\" data-end=\"2905\"\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e DSPアンプ、\u003cstrong data-start=\"2925\" data-end=\"2950\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e DSPアンプ、および\u003cstrong data-start=\"3007\" data-end=\"3027\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong data-start=\"3032\" data-end=\"3045\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003eの互換性のあるDSPアンプで利用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3048\" data-end=\"3386\"\u003eほとんどの住宅および商業用インストールでは、\u003cstrong data-start=\"3103\" data-end=\"3117\"\u003ecs-500dsp4\u003c\/strong\u003eが優れた性能を発揮します。最大出力能力、追加のDSP柔軟性、または複数の高性能スピーカーおよびサブウーファーを使用する場合は、\u003cstrong data-start=\"3373\" data-end=\"3385\"\u003e6280 sub\u003c\/strong\u003eの性能ポテンシャルを最大限に引き出すために、\u003cstrong data-start=\"3281\" data-end=\"3296\"\u003ecs-2000dsp4\u003c\/strong\u003eが推奨される選択肢です。\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45920040747275,"sku":"1266","price":1324.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-6280-sub.png?v=1727350646"},{"product_id":"cerasonar-62200-sub","title":"cerasonar 62200 サブ","description":"\u003ch1 data-section-id=\"1cjaqxd\" data-start=\"2010\" data-end=\"2062\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eフラッグシップの不可視サブウーファー – 4 × 12インチ・バスレフ\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"2064\" data-end=\"2456\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2068\" data-end=\"2091\"\u003ecerasonar 62200 sub\u003c\/strong\u003eは、cerasonarの製品群における究極の低域ソリューションであり、同社がこれまで開発した中で最大の不可視サブウーファーです。妥協なく作られたこの製品は、リファレンスレベルの低域性能と完全な建築的統合が同様に重要となる、フラッグシップのホームシアター・インストールやハイエンド・ステレオシステム向けに設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2458\" data-end=\"2934\"\u003e高効率の\u003cstrong data-start=\"2556\" data-end=\"2581\"\u003eバスレフエンクロージャー\u003c\/strong\u003eで動作する、独自開発の\u003cstrong data-start=\"2494\" data-end=\"2524\"\u003e12インチ・ロングスローウーファー\u003c\/strong\u003e4基を搭載した\u003cstrong data-start=\"2587\" data-end=\"2600\"\u003e62200 sub\u003c\/strong\u003eは、卓越した威厳、インパクト、コントロール力を伴う、無理のない低域再生を実現します。その巨大な放射面積と、特別に設計された拡張バスレフ・チャネルの組み合わせにより、優れた精度と極めて低い歪みを維持しながら、超音波領域まで大きく伸びる深くダイナミックな低音を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2936\" data-end=\"3213\"\u003eその並外れた性能にもかかわらず、完成したインテリア内には控えめなバス・アウトレットのみが見える状態になります。これにより、建築家、インテリアデザイナー、そして住宅所有者は、リビングスペースのすっきりとした外観を保ちながら、真のリファレンスレベルの低音再生を楽しむことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3215\" data-end=\"3595\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3219\" data-end=\"3232\"\u003e62200 sub\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong data-start=\"3291\" data-end=\"3323\"\u003ecerasonar 6280 reference pro\u003c\/strong\u003eの究極のシステムパートナーとして開発され、cerasonarの製品群の中で最高性能の不可視オーディオシステムを作り出します。両製品は共に、リファレンス・ホームシアターや妥協のないハイエンド・ステレオシステムのために、卓越した低域の威厳、無理のないダイナミクス、そして優れた音楽的リアリズムを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3597\" data-end=\"3869\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3601\" data-end=\"3633\"\u003ecerasonar工場出荷時DSPプリセット\u003c\/strong\u003eは\u003cstrong data-start=\"3674\" data-end=\"3687\"\u003e62200 sub\u003c\/strong\u003eのために特別に開発され、システム統合を最適化し、低域性能を拡張し、信頼できるスピーカー保護を確保すると同時に、サブウーファーがそのフルダイナミック能力を発揮できるようにします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3871\" data-end=\"4135\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3875\" data-end=\"3907\"\u003ecerasonar工場出荷時DSPプリセット\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong data-start=\"3929\" data-end=\"3954\"\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003eDSPアンプだけでなく、\u003cstrong data-start=\"4011\" data-end=\"4031\"\u003eLEA Professional\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong data-start=\"4036\" data-end=\"4049\"\u003ePowersoft\u003c\/strong\u003eの互換DSPアンプでも利用でき、フラッグシップの住宅および商業インストールに最大限の柔軟性を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4137\" data-end=\"4317\"\u003e非常に大きなリスニングスペースさえも活気づけるように設計された\u003cstrong data-start=\"4196\" data-end=\"4209\"\u003e62200 sub\u003c\/strong\u003eは、極端な再生レベルでも聴感上の圧縮を生じることなく、無理のない低域性能を提供します。\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52939555373323,"sku":"1267","price":5999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-62200-sub.png?v=1781878524"}],"url":"https:\/\/cerasonar.com\/ja\/collections\/subwoofer.oembed","provider":"cerasonar","version":"1.0","type":"link"}