{"title":"cerasonar","description":"\u003cp\u003eTEST\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cs-500dsp4","title":"cerasonar cs-500dsp4 v2","description":"\u003ch3\u003eAmplificador DSP de 4 canales – diseñado para el sistema cerasonar completo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado específicamente para la gama de altavoces cerasonar y reúne procesamiento DSP, amplificación de potencia y protección de los altavoces en una única plataforma compacta. Como amplificador recomendado para la mayoría de las instalaciones cerasonar, constituye el núcleo de sistemas de audio invisible completos para aplicaciones residenciales, de hostelería y comerciales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGracias a los\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epresets DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eespecíficos, cada altavoz se optimiza automáticamente para su aplicación. Los presets ajustan el equilibrio tonal, compensan las características acústicas de los altavoces invisibles y activan la tecnología propietaria\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e. Esta mejora de forma inteligente la reproducción de bajas frecuencias a niveles de volumen bajos y medios, proporcionando al mismo tiempo una protección fiable de los altavoces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon el preset de fábrica adecuado, no se necesita ninguna cerasonar protection unit adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada canal de amplificación puede recibir su propio preset DSP de fábrica. De este modo pueden combinarse diferentes altavoces y subwoofers cerasonar en un único amplificador sin comprometer su optimización individual. Para simplificar aún más la instalación, el cs-500dsp4 puede suministrarse con todos los presets de fábrica necesarios. La configuración de los altavoces se indica al realizar el pedido; el amplificador se entrega entonces preconfigurado y claramente etiquetado. Esto reduce considerablemente el tiempo de puesta en marcha en obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl DSP integrado ofrece numerosas posibilidades de configuración, incluidos ecualizadores paramétricos, filtros de cruce, ajuste de retardo y control de polaridad. De este modo, los altavoces y subwoofers pueden ajustarse con precisión entre sí, manteniendo la flexibilidad necesaria para sistemas estéreo, instalaciones multiroom y sistemas de audio distribuido de 70\/100 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e4 × 125 W a 4 u 8 ohmios\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e250 W en modo puente\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ey funcionamiento en\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e70\/100 V\u003c\/strong\u003e, el cs-500dsp4 ofrece una flexibilidad excepcional para sistemas de baja impedancia y aplicaciones de audio distribuido. La función de loop de audio integrada permite encadenar fácilmente varios amplificadores y resulta especialmente adecuada para grandes instalaciones multiroom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa configuración se realiza fácilmente mediante la interfaz web integrada. El amplificador es accesible desde cualquier navegador moderno, sin software ni controladores adicionales. Para la integración del sistema se dispone de una API abierta que permite una comunicación fluida con sistemas de control y plataformas de automatización de edificios de terceros.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53207225434379,"sku":"1206","price":1416.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cs-500dsp4-transparent-front.png?v=1630935690"},{"product_id":"4062-reference","title":"cerasonar 4062 reference","description":"\u003ch3\u003eAltavoz invisible de alta fidelidad – 50 W \/ 4 ohmios\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4062 reference\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003emarca el paso del audio ambiental a una auténtica reproducción de alta fidelidad invisible. Desarrollado para proyectos residenciales y arquitectónicos de alta gama, ofrece claridad, musicalidad y reproducción de bajas frecuencias a un nivel muy superior al de los sistemas de altavoces invisibles convencionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn comparación con la fit series, el 4062 reference dispone de mayores reservas dinámicas, una resolución global superior y una reproducción más autoritaria. Combinado con el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar installation frame (backbox)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eopcional y el preset DSP de fábrica cerasonar específico, su comportamiento se aproxima de forma extraordinaria al de un altavoz compacto de banda ancha, mientras permanece completamente integrado e invisible dentro de la arquitectura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 4062 reference resulta especialmente adecuado para salones y comedores, cocinas, despachos domésticos, sistemas multiroom de alta gama y salas de escucha pequeñas y medianas en las que se busca una reproducción musical exigente sin altavoces visibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara proyectos que requieren mayor escala, graves más profundos y un rendimiento global del sistema superior, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees la ampliación recomendada. Juntos, ambos productos forman una solución de audio de banda ancha completamente invisible y excepcionalmente equilibrada, con mayor dinámica, más autoridad en graves y una experiencia de escucha más inmersiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener el mejor rendimiento, el cerasonar 4062 reference debe utilizarse con un amplificador DSP cerasonar adecuado y el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epreset DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eespecífico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste preset ha sido desarrollado específicamente para el altavoz. Optimiza el equilibrio tonal, amplía la reproducción de bajas frecuencias y activa la tecnología propietaria\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e. El resultado es una experiencia de escucha más amplia y natural a niveles bajos y medios, al tiempo que proporciona una protección fiable del altavoz sin necesidad de una protection unit adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún los requisitos del proyecto, el altavoz puede combinarse con el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP de streaming cerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP cerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eo amplificadores DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional y Powersoft\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando se utilice sin el preset DSP de fábrica cerasonar, debe instalarse la\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar protection unit pro 50\/100w\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003epara garantizar un funcionamiento seguro y la fiabilidad del altavoz a largo plazo. En esta configuración se recomienda un subwoofer independiente, ya que la protection unit utiliza un filtro paso alto fijo que reduce la reproducción de bajas frecuencias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCombinado con la cerasonar protection unit pro, el 4062 reference también puede integrarse en sistemas con receptores AV convencionales y otras plataformas de amplificación que no admitan los presets DSP de fábrica cerasonar. Junto con el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e, constituye una excelente solución para sistemas estéreo de alta gama, instalaciones de cine en casa y potentes sistemas residenciales, manteniendo al mismo tiempo una protección fiable del altavoz.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40953569869992,"sku":"1261","price":733.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-4062-reference-2021.png?v=1630930355"},{"product_id":"1520-fit","title":"cerasonar 1520 fit","description":"\u003ch3\u003eAltavoz invisible compacto – 25 W \/ 8 ohmios\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 1520 fit\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees el altavoz más compacto de la gama cerasonar y ofrece un equilibrio ideal entre prestaciones, eficiencia de instalación y control de costes. Diseñado tanto para proyectos residenciales como comerciales, reproduce un sonido natural mientras permanece completamente invisible detrás del enlucido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGracias a sus dimensiones compactas, el 1520 fit resulta especialmente adecuado para baños, cocinas, dormitorios, habitaciones de hotel, pasillos, camarotes y otros espacios donde la profundidad de instalación es limitada. A pesar de su formato, el altavoz ofrece una excelente inteligibilidad de la voz y una reproducción musical equilibrada para música ambiental y escucha cotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para ofrecer una fiabilidad duradera, el 1520 fit puede utilizarse en entornos húmedos, incluidos baños, zonas de spa y bienestar, yates y cruceros. Los materiales cuidadosamente seleccionados y resistentes a la humedad garantizan un funcionamiento fiable incluso en condiciones ambientales exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl altavoz está disponible en una versión estándar de 8 ohmios y también en una versión con transformador de línea de 100 V integrado, lo que ofrece una gran flexibilidad tanto para sistemas de baja impedancia como para instalaciones de audio distribuido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener el mejor rendimiento, el cerasonar 1520 fit debe utilizarse con un amplificador DSP adecuado y el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epreset DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eespecífico. Desarrollado específicamente para este altavoz, el preset optimiza el equilibrio tonal y proporciona una protección fiable del altavoz sin necesidad de una protection unit adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún los requisitos del proyecto, el altavoz puede combinarse con el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP de streaming cerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP cerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eo amplificadores DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional y Powersoft\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando se utilice sin un preset DSP cerasonar, debe instalarse la\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar protection unit\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eadecuada para garantizar un funcionamiento seguro y la fiabilidad del altavoz a largo plazo. Para instalaciones con receptores AV convencionales o amplificadores de streaming de alta potencia, cerasonar recomienda la\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar protection unit pro 50\/100w\u003c\/strong\u003e, que también puede configurarse a 25 W para el cerasonar 1520 fit.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41874404376744,"sku":"1270","price":263.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-1520-fit-v2-back.png?v=1630935808"},{"product_id":"installation-cable","title":"cerasonar installation cable","description":"\u003ch3\u003eCable de instalación profesional – diseñado para audio invisible\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar installation cable\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado específicamente para sistemas profesionales de audio invisible, en los que la fiabilidad a largo plazo, la eficiencia de instalación y la constancia del rendimiento son igualmente importantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para entornos de obra exigentes, su robusta cubierta exterior protege eficazmente frente a perfiles metálicos con bordes afilados y daños mecánicos, manteniendo al mismo tiempo la flexibilidad necesaria para una instalación rápida y práctica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabricado con conductores de cobre de alta pureza, el cable está disponible en versiones de 2 y 4 conductores, con una sección de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e2,08 mm² por conductor\u003c\/strong\u003e. La versión de 2 conductores es adecuada para conexiones convencionales de altavoces. La versión de 4 conductores es ideal para aplicaciones Single Stereo o instalaciones que requieren dos circuitos de altavoces independientes dentro de un solo cable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara largas distancias, los conductores de la versión de 4 conductores pueden agruparse para obtener una configuración de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e2 × 4,16 mm²\u003c\/strong\u003e, lo que ayuda a reducir la resistencia del cable y las pérdidas de potencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas marcas métricas claramente visibles en la cubierta simplifican la planificación, la documentación y el tendido en obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cable se inserta directamente en los bornes de los altavoces cerasonar y puede conectarse a los conectores Phoenix utilizados en los amplificadores cerasonar mediante punteras adecuadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu combinación de robustez mecánica, flexibilidad y secciones de conductor adecuadas lo convierte en una solución coherente para instalaciones residenciales, de hostelería y comerciales, incluso cuando las longitudes de cable son considerables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabricado en Europa, el cerasonar installation cable ha sido desarrollado como parte de un sistema completo en el que altavoces, accesorios de instalación, amplificadores DSP y cableado funcionan conjuntamente para garantizar un rendimiento fiable a largo plazo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVersiones de cable disponibles\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e2 × 2,08 mm²\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCable de altavoz de 2 conductores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSección equivalente: 14 AWG\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara conexiones mono convencionales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible por metros o en carrete de madera de 300 m\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e4 × 2,08 mm²\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCable de altavoz de 4 conductores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSección equivalente: 14 AWG por conductor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara altavoces Single Stereo o dos circuitos de altavoces independientes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuede agruparse en 2 × 4,16 mm² para largas distancias\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible por metros o en carrete de madera de 300 m\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"2 × 2,08 mm² \/ Enrollador de cable","offer_id":40954380157096,"sku":"1207","price":1321.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 × 2,08 mm² \/ Por metro","offer_id":44974649147659,"sku":"","price":5.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4 x 2,08 mm² \/ Enrollador de cable","offer_id":40954380189864,"sku":"1208","price":1951.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4 x 2,08 mm² \/ Por metro","offer_id":44974649180427,"sku":"","price":7.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-speaker-installation-cable-2.png?v=1630936111"},{"product_id":"2525-fit","title":"cerasonar 2525 fit","description":"\u003ch3\u003eAltavoz invisible compacto – 4 ohmios \/ Single Stereo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 2525 fit\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees el modelo de mayor tamaño de la fit series. Combina dimensiones compactas con una mayor potencia acústica mientras permanece completamente invisible detrás del enlucido. Diseñado para aplicaciones residenciales y comerciales, ofrece una reproducción natural y equilibrada, con mayores reservas de potencia para espacios más grandes y entornos de escucha más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu mayor superficie radiante hace que el 2525 fit sea especialmente adecuado para salones, cocinas, habitaciones de hotel, espacios de hostelería y otros entornos arquitectónicos en los que se requieren niveles de escucha más elevados sin comprometer el diseño interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cerasonar 2525 fit se distingue por poder funcionar tanto en mono estándar a 4 ohmios como en modo\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSingle Stereo\u003c\/strong\u003e. De este modo, los canales de audio izquierdo y derecho pueden reproducirse mediante un único altavoz. Esto lo convierte en una solución ideal para baños, habitaciones de hotel, pasillos y otros espacios compactos donde la instalación de dos altavoces no resulta práctica. El resultado es una instalación más sencilla, menores costes de sistema y una experiencia de escucha más natural desde un único punto de integración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para ofrecer una fiabilidad duradera, el 2525 fit puede utilizarse en entornos húmedos, incluidos baños, zonas de spa y bienestar, yates y cruceros. Los materiales cuidadosamente seleccionados y resistentes a la humedad garantizan un funcionamiento fiable incluso en condiciones ambientales exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara aplicaciones que requieren una extensión de graves más profunda y una mayor dinámica global, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees la ampliación de sistema recomendada. Juntos, ambos productos forman una solución de audio de banda ancha completamente invisible y excepcionalmente equilibrada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener el mejor rendimiento, el cerasonar 2525 fit debe utilizarse con un amplificador DSP cerasonar adecuado y el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epreset DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eespecífico. Desarrollado específicamente para este altavoz, el preset optimiza el equilibrio tonal y proporciona una protección fiable sin necesidad de una protection unit adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún los requisitos del proyecto, el altavoz puede combinarse con el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP de streaming cerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP cerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eo amplificadores DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional y Powersoft\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando se utilice sin un preset DSP cerasonar, debe instalarse la\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar protection unit 50w\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003epara garantizar un funcionamiento seguro y la fiabilidad del altavoz a largo plazo. Para instalaciones con receptores AV convencionales o amplificadores de streaming de alta potencia, cerasonar recomienda la\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar protection unit pro 50\/100w\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41005273350312,"sku":"1271","price":460.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-2525-fit-v2-back.png?v=1661436677"},{"product_id":"4062-reference-pro","title":"cerasonar 4062 reference pro","description":"\u003ch3\u003eAltavoz invisible Reference Pro – 75 W \/ 4 ohmios\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4062 reference pro\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado para proyectos que exigen máxima flexibilidad, mayores reservas dinámicas y una potencia acústica superior sin comprometer una integración completamente invisible. Basado en el probado rendimiento del 4062 reference, la versión Reference Pro ofrece mayor potencia y mantiene así una reproducción segura y controlada incluso en condiciones de instalación más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstas reservas de potencia adicionales convierten al 4062 reference pro en una excelente opción para grandes espacios de vida, distribuciones diáfanas y proyectos arquitectónicos donde se esperan niveles de escucha más elevados. También resulta adecuado para instalaciones con capas de enlucido más gruesas o superficies decorativas, como chapa de madera con mecanizado posterior tipo pocket, que pueden generar pérdidas acústicas adicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas mayores reservas dinámicas ayudan a conservar una reproducción equilibrada, natural y detallada incluso en estas condiciones más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara proyectos que requieren una extensión de graves más profunda, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees la ampliación de sistema recomendada. Juntos, ambos productos forman una solución de audio de banda ancha completamente invisible y excepcionalmente equilibrada, con mayor dinámica, más autoridad en graves y una experiencia de escucha más inmersiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando se busca la máxima potencia y un rendimiento de nivel de referencia, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 6280 sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees el compañero de sistema ideal. Aporta una autoridad excepcional en graves y una dinámica sin esfuerzo a grandes espacios de vida, plantas abiertas e instalaciones de cine en casa de alta gama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener el mejor rendimiento, el cerasonar 4062 reference pro debe utilizarse con un amplificador DSP cerasonar adecuado y el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epreset DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eespecífico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste preset ha sido desarrollado específicamente para el altavoz. Optimiza el equilibrio tonal, amplía la reproducción de bajas frecuencias y activa la tecnología propietaria\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e. El resultado es una experiencia de escucha más amplia y natural a niveles bajos y medios, al tiempo que proporciona una protección fiable sin necesidad de una protection unit adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún los requisitos del proyecto, el altavoz puede combinarse con el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP de streaming cerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP cerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eo el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP cerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e. El cs-150smart2 es la solución todo en uno más sencilla para instalaciones estéreo de alta gama y sistemas multiroom compactos, mientras que el cs-500dsp4 se recomienda para la mayoría de los proyectos residenciales y comerciales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara instalaciones que requieren la máxima potencia, especialmente en combinación con el cerasonar 6280 sub u otros subwoofers invisibles de altas prestaciones, se recomienda el cs-2000dsp4 para aprovechar todo el potencial del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién pueden utilizarse amplificadores DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional y Powersoft\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando se utilice sin el preset DSP de fábrica cerasonar, debe instalarse la\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar protection unit pro 50\/100w\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003epara garantizar un funcionamiento seguro y la fiabilidad del altavoz a largo plazo. En esta configuración se recomienda un subwoofer independiente, ya que la protection unit utiliza un filtro paso alto fijo que reduce la reproducción de bajas frecuencias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCombinado con la cerasonar protection unit pro, el 4062 reference pro también puede integrarse en sistemas con receptores AV convencionales y otras plataformas de amplificación que no admitan los presets DSP de fábrica cerasonar. Junto con el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4080 sub o el 6280 sub\u003c\/strong\u003e, constituye una excelente solución para sistemas estéreo de alta gama, instalaciones de cine en casa y potentes sistemas residenciales, manteniendo al mismo tiempo una protección fiable del altavoz.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41006064795816,"sku":"1261-1","price":1048.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-4062-reference-pro-2021.png?v=1631287195"},{"product_id":"cerasonar-6062-reference","title":"cerasonar 6062 reference - Fin de vida útil (utilice el modelo 6280 Reference Pro)","description":"\u003cp\u003eGracias a nuestra experiencia en el desarrollo acústico, nuestro objetivo era crear un altavoz invisible que destacara en aplicaciones de cine en casa y de audio multiroom de alta gama. La serie Reference, con un peso a partir de tan solo 1,2 kg, es más ligera que otros altavoces invisibles, lo que la hace especialmente popular entre los instaladores, sobre todo para instalaciones en el techo, incluso en proyectos a gran escala.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEn general, los sistemas de accionamiento neumático con controladores de graves convencionales producen una mayor excursión y vibración, lo que requiere una atención especial para evitar grietas en las juntas de relleno.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eUna característica única de nuestra serie Reference es el uso exclusivo de excitadores, lo que la distingue de otras ofertas del mercado. Esto permite una instalación sin esfuerzo y sin necesidad de subestructuras reforzadas, una ventaja esencial frente a los sistemas de altavoces invisibles tradicionales.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePara mejorar la calidad del sonido y el rendimiento de los graves, recomendamos combinarlo con nuestros amplificadores cs-500dsp4 (con refuerzo dinámico de graves) o cs-2000dsp4, o bien añadir un subwoofer Cerasonar para un rendimiento óptimo de los graves. \u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41006078066856,"sku":"1262","price":1048.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-6062-reference-2021.png?v=1631287254"},{"product_id":"cerasonar-6062-sub","title":"cerasonar 6062 sub - Fin de serie - ¡Fabricado bajo pedido especial, plazo de entrega!","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLos subwoofers Cerasonar son el complemento natural\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecomplemento natural de nuestros altavoces. El \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecerasonar 6062 sub utiliza el mismo woofer de 12\" \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eque se utiliza en el 9062 ultimate \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, lo que garantiza una reproducción de sonido rica y precisa\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ey una calidad de graves incomparable. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLos subwoofers 10040 y 13362 cuentan con una caja trasera integrada que le ofrece la ventaja de no necesitar volumen interno adicional. El más pequeño de los dos es ideal para salas de tamaño pequeño a mediano, mientras que el enorme 13362 sub, con cuatro subwoofers de 8\" de carrera larga, es su elección para una experiencia de cine en casa multisensacional con una presentación de graves de gran energía.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41006090420392,"sku":"1254","price":943.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-6062-sub.png?v=1631287340"},{"product_id":"cerasonar-10040-sub","title":"cerasonar 10040 sub - Fin de serie - Fabricado bajo pedido especial - ¡Plazo de entrega!","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLos subwoofers Cerasonar son el complemento natural\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecomplemento natural de nuestros altavoces. El \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecerasonar 6062 sub utiliza el mismo woofer de 12\" \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eque se utiliza en el 9062 ultimate \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003elo que garantiza una reproducción de sonido rica y precisa\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ey una calidad de graves incomparable. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLos subwoofers 10040 y 13362 cuentan con una caja trasera integrada que le ofrece la ventaja de que no es necesario un volumen interno adicional. El más pequeño de los dos es ideal para salas de tamaño pequeño a mediano, mientras que el enorme 13362 sub, con cuatro subwoofers de 8\" de carrera larga, es su elección para una experiencia de cine en casa multisensacional con una reproducción de graves de gran energía.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e \u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e \u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e \u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRADUCIR con \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e \u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026\u0026 !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026\u0026 !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eInglés\u003c\/span\u003e \u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e \u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e \u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e \u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eÁrabe\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003ehebreo\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolaco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003eBúlgaro\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugués\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003eCatalán\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003eRuman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eChino simplificado\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eHúngaro\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRuso\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChino tradicional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesio\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eEslovaco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eCheco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItaliano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eEsloveno\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003eDanés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003eJaponés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eEspañol\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNeerlandés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSueco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eInglés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eCoreano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eTailandés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eEstonio\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003eLetón\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTurco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003eFinlandés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003eLituano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eUcraniano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFrancés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003eMalayo\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eAlemán\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003eMaltés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamita\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003eGriego\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003eNoruego\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003egalés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003ecriollo haitiano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003ePersa\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[  var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup';  \/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eTRADUCIR con \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e \u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPIE LA URL A CONTINUACIÓN \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e \u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e \u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e \u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e Atrás\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e \u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"Este enlace permite a los visitantes abrir esta página y traducirla automáticamente al {0}.\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e \u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINCORPORE EL SNIPPET QUE FIGURA A CONTINUACIÓN EN SU SITIO WEB\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u003cdiv id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u003e\u003c\/div\u003e\u003cscript type='text\/javascript'\u003esetTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026\u0026 location.href \u0026\u0026 location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026ctf=true\u0026ui=true\u0026settings=manual\u0026from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u003c\/script\u003e\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eHabilite las funciones colaborativas y personalice el widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePortal para webmasters de Bing\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eAtrás\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[  var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1);  \/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41006106247336,"sku":"1255","price":1274.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/10040-sub-front-mid.jpg?v=1661436557"},{"product_id":"placeholder","title":"cerasonar placeholder","description":"\u003ch3\u003eInstallation Placeholder – planificación precisa de la construcción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar placeholder\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees una ayuda de instalación reutilizable destinada a definir con precisión la posición, el formato y la abertura de un altavoz invisible cerasonar durante las obras de construcción o renovación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePermite preparar la estructura y la superficie antes de que se entregue o instale el altavoz definitivo. De este modo, las empresas de construcción en seco, yeseros y otros gremios pueden trabajar con una geometría claramente definida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl placeholder contribuye a mejorar la coordinación entre arquitectos, integradores, instaladores y empresas de acabado, y reduce el riesgo de daños o contaminación de los altavoces durante las fases de obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eResulta especialmente útil en proyectos con numerosas posiciones de altavoces o plazos de construcción prolongados, ya que los altavoces definitivos pueden permanecer protegidos hasta una fase avanzada de la obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl placeholder puede reutilizarse en varias instalaciones del mismo formato y constituye por tanto una herramienta práctica para integradores e instaladores que trabajan regularmente con sistemas cerasonar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota importante:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eel placeholder no debe quedar enlucido de forma permanente en la pared o el techo. Debe retirarse antes de instalar el altavoz cerasonar correspondiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"4062","offer_id":41006195212456,"sku":"1307","price":72.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6062","offer_id":41006195245224,"sku":"1308","price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4080","offer_id":41006220476584,"sku":"1312","price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10040","offer_id":41006248951976,"sku":"1310","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13362","offer_id":41006269628584,"sku":"1311","price":156.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-placeholder.heic?v=1746041598"},{"product_id":"4062-architect","title":"cerasonar 4062 architect v2","description":"\u003ch3\u003eAltavoz invisible ultrafino – 4 ohmios\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4062 architect\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado para proyectos arquitectónicos en los que la profundidad de instalación es extremadamente limitada, pero sigue siendo imprescindible un rendimiento de audio invisible de alta gama. Con una profundidad de instalación de solo 30 mm, permite una integración de audio completamente invisible en situaciones donde los altavoces invisibles convencionales no pueden instalarse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu innovador diseño utiliza ocho exciters ultrafinos y, a pesar de esta profundidad excepcionalmente reducida, ofrece una amplia dispersión sonora, excelente inteligibilidad de la voz y una reproducción musical extraordinariamente natural. El 4062 architect resulta especialmente adecuado para proyectos de renovación, estructuras de pared y techo poco profundas, mobiliario a medida y aplicaciones arquitectónicas en las que cada milímetro de profundidad de instalación cuenta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDebido a su formato ultrafino, el 4062 architect ha sido diseñado para funcionar como parte de un sistema completo de altavoces. Utilizado por sí solo, ofrece un excelente rendimiento para música ambiental. Sin embargo, para música de banda ancha, niveles de escucha elevados o cine en casa, se recomienda un subwoofer invisible independiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn instalaciones sensibles a las vibraciones, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar architect sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees el compañero de sistema ideal. Su construcción desacoplada reduce considerablemente la transmisión de vibraciones estructurales y resulta especialmente adecuada para tabiques ligeros, techos suspendidos y proyectos acústicamente exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando hay suficiente espacio de instalación y la transmisión de vibraciones estructurales no constituye un factor crítico, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003erepresenta una excelente alternativa, con una reproducción de bajas frecuencias más profunda y un rendimiento global del sistema superior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener el mejor rendimiento, el cerasonar 4062 architect debe utilizarse con un amplificador DSP cerasonar adecuado y el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epreset DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eespecífico. Desarrollado específicamente para este altavoz, el preset optimiza el equilibrio tonal, integra perfectamente el subwoofer recomendado y proporciona una protección fiable sin necesidad de una protection unit adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún los requisitos del proyecto, el altavoz puede combinarse con el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP de streaming cerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eo el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP cerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e. El cs-150smart2 es la solución de streaming todo en uno más sencilla para instalaciones estéreo de alta gama y sistemas multiroom compactos, mientras que el cs-500dsp4 ofrece una flexibilidad adicional para proyectos residenciales y comerciales de mayor tamaño.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién pueden utilizarse amplificadores DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional y Powersoft\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41444755865768,"sku":"1275","price":1048.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-architect-2021.png?v=1636017495"},{"product_id":"protection-unit-pro","title":"cerasonar protection unit pro","description":"\u003ch3\u003ecerasonar protection unit pro – protección avanzada para amplificadores potentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollada para proporcionar una protección avanzada a los altavoces invisibles cerasonar cuando se utilizan con amplificadores convencionales, amplificadores de streaming o receptores AV que no admiten los presets DSP de fábrica cerasonar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA diferencia de la cerasonar protection unit estándar, la protection unit pro incorpora un circuito de protección avanzado dimensionado específicamente para los picos de potencia elevados y breves de los receptores AV modernos y amplificadores potentes. De este modo ofrece una protección frente a sobrecargas claramente mejorada, garantizando al mismo tiempo un funcionamiento fiable a largo plazo del altavoz conectado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando se utiliza un amplificador DSP compatible con el preset DSP de fábrica cerasonar adecuado, no se necesita una protection unit adicional, ya que la protección del altavoz está integrada en el preset. Además, cada preset DSP de fábrica cerasonar se desarrolla específicamente para el altavoz correspondiente. Optimiza el equilibrio tonal, amplía la reproducción de bajas frecuencias según el modelo y activa en los modelos compatibles tecnologías propietarias como\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl resultado es una experiencia de escucha todavía más natural, equilibrada e inmersiva, manteniendo al mismo tiempo una protección fiable del altavoz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cerasonar protection unit pro está destinada por tanto a instalaciones en las que no pueden utilizarse los presets DSP de fábrica cerasonar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu filtro paso alto de 18 dB por octava reduce considerablemente la energía transmitida a los altavoces en las frecuencias más bajas. De este modo mejora la capacidad de potencia y la integración con un subwoofer independiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eprotection unit pro 25w\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRecomendada, según la DESCRIPTION actual del producto, para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ecerasonar 1520 fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecerasonar 4062 reference en configuración Single Stereo – se necesitan dos unidades por altavoz cuando los dos circuitos se utilizan por separado\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eprotection unit pro 50\/100w\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRecomendada, según la DESCRIPTION actual del producto, para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ecerasonar 4062 reference\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecerasonar 4062 reference pro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecerasonar 12030 reference pro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecerasonar 6280 reference pro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota importante del sistema:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ela protection unit pro no debe utilizarse con el 1520 fit - 100V, el 4062 architect o el 4080 ultimate cuando la lógica del sistema del producto exige una solución diferente de protección o amplificación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"protection unit pro 25 W","offer_id":41451597529256,"sku":"1200","price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"protection unit pro 50\/100 W","offer_id":42130637389992,"sku":"1200-1","price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/25-50W-100W-protection-unit-cerasonar-768x546_adobespark.png?v=1660730339"},{"product_id":"protection-unit","title":"cerasonar protection unit","description":"\u003ch3\u003ecerasonar protection unit – protección para altavoces de la fit series\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar protection unit\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollada para proteger de forma fiable los altavoces cerasonar compatibles cuando se utilizan con amplificadores convencionales o amplificadores de streaming que no admiten los presets DSP de fábrica cerasonar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProporciona una protección eficaz frente a sobrecargas y garantiza un funcionamiento seguro y fiable a largo plazo de los altavoces conectados. La cerasonar protection unit está destinada a instalaciones en las que no se dispone de un amplificador DSP específico con el preset DSP de fábrica cerasonar correspondiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando se utiliza un amplificador DSP compatible con el preset DSP de fábrica cerasonar adecuado, no se necesita una protection unit adicional, ya que la protección del altavoz está integrada en el preset. Además, cada preset DSP de fábrica cerasonar se desarrolla específicamente para el altavoz correspondiente. Optimiza el equilibrio tonal, amplía la reproducción de bajas frecuencias según el modelo y activa en los modelos compatibles tecnologías propietarias como\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl resultado es una experiencia de escucha todavía más amplia, natural e inmersiva, manteniendo al mismo tiempo una protección fiable del altavoz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cerasonar protection unit integra un filtro paso alto de 6 dB por octava que protege el altavoz conectado frente a un exceso de energía en bajas frecuencias. Resulta especialmente adecuada para funcionamiento de banda ancha sin subwoofer independiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara sistemas que incluyen un subwoofer, cerasonar recomienda en su lugar la\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/strong\u003e. Su filtro paso alto de 18 dB por octava ofrece una pendiente claramente más pronunciada, lo que permite una gestión más limpia de los graves, una mejor integración del sistema y una mayor capacidad de potencia del altavoz conectado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando se instala conforme a las recomendaciones de cerasonar, la cerasonar protection unit también cumple los requisitos de la garantía funcional de cinco años de cerasonar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHay dos versiones disponibles:\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eprotection unit 25w\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRecomendada para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ecerasonar 1520 fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecerasonar 2525 fit en modo Single Stereo – se necesitan dos protection units por altavoz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eprotection unit 50w\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRecomendada para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ecerasonar 2525 fit en funcionamiento estándar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa cerasonar protection unit ha sido desarrollada para amplificadores convencionales y amplificadores de streaming de potencia moderada. No se recomienda para receptores AV potentes, ya que sus picos de potencia elevados y breves pueden superar la capacidad de protección del circuito estándar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara receptores AV potentes, sistemas con un subwoofer independiente o plataformas de amplificación sin presets DSP de fábrica cerasonar, cerasonar recomienda en su lugar la\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"protection unit 25 W","offer_id":41451593826472,"sku":"1203","price":40.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"protection unit 50 W","offer_id":41451593859240,"sku":"1204","price":51.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/pu25w-2.png?v=1660730280"},{"product_id":"installation-frame-backbox","title":"cerasonar installation frames (backboxes)","description":"\u003ch3\u003ecerasonar installation frames (backboxes) – volumen trasero definido e integración reproducible\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar installation frames (backboxes)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ehan sido desarrollados para crear condiciones de instalación definidas para altavoces invisibles y subwoofers compatibles. Combinan un marco de integración preciso con un volumen trasero controlado para mejorar la reproducibilidad acústica de un proyecto a otro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa construcción robusta protege el altavoz frente a contactos mecánicos por la parte posterior y crea una separación clara entre el sistema de audio y el volumen de construcción circundante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pared de 18 mm del\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003einstallation frame (backbox)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003econtribuye a la rigidez mecánica del recinto. Un material absorbente acústico de 50 mm en el interior reduce reflejos y resonancias no deseadas dentro del volumen trasero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos cerasonar installation frames (backboxes) pueden utilizarse en paredes y techos de placa de yeso, en nichos de mampostería preparados y, según la planificación del proyecto, en construcciones de hormigón vertido in situ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn sistemas de placa de yeso, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar drywall ceiling kit\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003epermite conectar y alinear con precisión el installation frame (backbox) con la subestructura. Para proyectos que requieren una reducción adicional de la transmisión de vibraciones, puede añadirse el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar drywall ceiling anti-vibration kit\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn mampostería, el installation frame (backbox) puede alinearse dentro de un nicho preparado, fijarse mecánicamente cuando sea necesario y apoyarse perimetralmente con un material de montaje adecuado conforme a las instrucciones de instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl installation frame (backbox) forma parte de la planificación acústica del sistema. El rendimiento final también depende de la construcción de la pared o el techo, de la rigidez de la subestructura y, cuando sea necesario, de su desacoplamiento acústico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHay disponibles versiones específicas para los modelos cerasonar compatibles, con el fin de garantizar las dimensiones, el volumen trasero y los puntos de fijación adecuados.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"fotograma 4062","offer_id":45727632457995,"sku":"1291","price":208.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"fotograma 13362","offer_id":45727632556299,"sku":"1296","price":376.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"fotograma 4080","offer_id":45727632589067,"sku":"1297","price":250.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"fotograma 1520","offer_id":45727632392459,"sku":"1291-1","price":303.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"fotograma 2525","offer_id":45727632425227,"sku":"1291-2","price":303.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"marco 4062 architect","offer_id":45727632359691,"sku":"1290","price":187.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"fotograma 6280","offer_id":46613847015691,"sku":"","price":313.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"fotograma 12030","offer_id":46613854159115,"sku":"","price":250.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-installation-frame-backbox-6280-closed.png?v=1785494988"},{"product_id":"transformator","title":"cerasonar transformator","description":"\u003ch3\u003eTransformador de 100 V – integración flexible en sistemas de audio distribuido\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar transformator\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003epermite integrar altavoces invisibles cerasonar compatibles de baja impedancia en sistemas de audio distribuido de 100 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHa sido desarrollado para proyectos comerciales, de hostelería y multizona en los que largas distancias de cable y un gran número de altavoces hacen ventajosa una arquitectura de 100 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas tomas de potencia seleccionables permiten adaptar la carga de cada altavoz al dimensionamiento del sistema y a los niveles sonoros requeridos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener el mejor rendimiento, el diseño de la instalación debe tener en cuenta la potencia total de los transformadores, la reserva del amplificador, la longitud de los cables y el preset DSP necesario para el modelo de altavoz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTransformador de 100 V – 20 W\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRecomendado para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ecerasonar 1520 fit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eConfiguración técnica:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTomas de potencia seleccionables hasta 20 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalida adaptada a la impedancia del altavoz compatible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUso en sistemas de audio distribuido de 100 V correctamente dimensionados\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePara proyectos que requieren una solución ya integrada, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 1520 fit - 100V\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003econstituye la alternativa con el transformador montado directamente en el altavoz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTransformador de 100 V – 50 W\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRecomendado para altavoces cerasonar compatibles que requieren mayor potencia dentro de una arquitectura de 100 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTomas de potencia seleccionables hasta 50 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalidas adaptadas a cargas de 16, 8 o 4 ohmios según la versión y la aplicación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara sistemas distribuidos correctamente planificados con amplificación adecuada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLos productos que requieren un amplificador DSP específico o una lógica de protección dedicada mantienen este requisito incluso cuando se utiliza un transformador de 100 V. No debe utilizarse un amplificador universal de 100 V sin el preset DSP cerasonar correspondiente con un modelo que requiera obligatoriamente este control DSP.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenido del suministro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCada versión del transformador se suministra con:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTransformador cerasonar de 100 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorne de conexión WAGO 221\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTubos termorretráctiles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"transformador de 100 V - 20 W","offer_id":41445059395752,"sku":"1205-2","price":72.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"transformador de 100 V - 50 W","offer_id":41445059461288,"sku":"1205-1","price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-trafo20watt.png?v=1636019894"},{"product_id":"cerasonar-6062-reference-pro","title":"cerasonar 6062 reference pro - Fin de vida útil (utilice el modelo 6280 Reference Pro)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCon nuestras raíces en el desarrollo acústico, nuestro objetivo era crear \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eun altavoz invisible que destaque en aplicaciones de cine en casa y de audio multiroom de alta calidad\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. La serie Reference, que parte de \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1,2 kg, es más ligera que otros altavoces invisibles y, por ello, es muy \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eapreciada por los instaladores que los colocan en el techo, \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eincluso en proyectos de mayor envergadura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePara mejorar su rendimiento en los graves, recomendamos el uso adicional \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ede nuestro amplificador cs-500dsp4 o, alternativamente, la combinación con un subwoofer Cerasonar \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eo un subwoofer oculto de otro fabricante. Por lo general, los sistemas\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003econ controladores de graves convencionales ofrecen un rendimiento más\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, por lo que se debe prestar especial atención a que \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eno se produzcan grietas, etc., en las juntas de sellado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eComo excepción en el mercado, nuestra serie de referencia funciona como un \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ealtavoz invisible que actúa únicamente como excitador, lo que permite su instalación sin preocupaciones \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- con la serie de referencia no es necesario prestar especial atención a una subestructura reforzada \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42144998523048,"sku":"1262-1","price":1573.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cerasonar-6062-reference-pro-1.jpg?v=1661436813"},{"product_id":"cs-2000dsp4","title":"cerasonar cs-2000dsp4","description":"\u003ch3\u003eAmplificador de potencia DSP de 4 canales – diseñado para el sistema cerasonar completo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees el amplificador DSP más potente de la gama cerasonar. Ha sido desarrollado para proyectos que exigen máxima flexibilidad, elevada potencia de salida y un control avanzado del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epresets DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ehan sido desarrollados específicamente para los altavoces y subwoofers cerasonar. Optimizan el equilibrio tonal, la respuesta en frecuencia, el comportamiento dinámico y la protección como un conjunto coherente, de modo que no se necesita una protection unit externa cuando se utiliza el preset adecuado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdemás de optimizar los altavoces, el DSP integrado ofrece numerosas posibilidades de configuración, incluidos ecualizadores paramétricos, filtros de cruce, retardos, compresores y routing de salidas. De este modo, el sistema puede adaptarse con precisión a la acústica de la sala y a los requisitos de la instalación, con un rendimiento predecible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara la puesta en marcha y la instalación, el cs-2000dsp4 integra generadores de señal sinusoidal, ruido rosa y ruido blanco. Estas herramientas simplifican las pruebas de los altavoces antes de aplicar el enlucido, facilitan la identificación de resonancias no deseadas en la estructura del edificio y ayudan al ajuste de fase, retardo y optimización final del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada canal de amplificación puede recibir su propio preset DSP de fábrica. De este modo pueden combinarse diferentes altavoces y subwoofers cerasonar en un único amplificador sin comprometer su optimización individual. Para simplificar aún más la instalación, el cs-2000dsp4 puede suministrarse con todos los presets de fábrica necesarios. La configuración de los altavoces se indica al realizar el pedido; el amplificador se entrega entonces preconfigurado y claramente etiquetado. Esto reduce considerablemente el tiempo de puesta en marcha en obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa configuración se realiza mediante USB o LAN. Uno o varios amplificadores pueden gestionarse simultáneamente sin controladores adicionales. El amplificador también admite Dante, GPIO, RS232 y RS485, por lo que resulta adecuado tanto para instalaciones autónomas como para sistemas AV integrados complejos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e4 × 500 W a 4 ohmios\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e2 × 1.000 W en modo puente\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eo funcionamiento en\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e70\/100 V\u003c\/strong\u003e, el cs-2000dsp4 ofrece potencia suficiente para sistemas de altavoces exigentes, grandes instalaciones de audio distribuido y subwoofers invisibles de altas prestaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello es la plataforma de amplificación preferida cuando deben reunirse en un único sistema DSP coherente la máxima potencia, varias zonas, subwoofers de altas prestaciones o arquitecturas de control profesionales.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42160512499880,"sku":"1202","price":2308.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cs-2000ds4-front.png?v=1649416478"},{"product_id":"12030-reference-pro","title":"cerasonar 12030 reference pro","description":"\u003ch3\u003eAltavoz invisible Reference Pro para integraciones estrechas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 12030 reference pro\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado para proyectos de audio arquitectónico exigentes donde el espacio de integración es limitado, pero sigue siendo imprescindible una calidad de sonido invisible de alta gama. Su formato estrecho lo convierte en una solución ideal para estructuras de pared reducidas, aplicaciones de canal frontal y situaciones arquitectónicas en las que no puede integrarse un altavoz más ancho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo modelo de la reference pro series, el 12030 reference pro ofrece mayores reservas dinámicas, más potencia y una flexibilidad de instalación superior a la de los altavoces invisibles convencionales. Resulta especialmente adecuado para proyectos residenciales de alta gama, salas multimedia y sistemas de cine en casa integrados en espacios de vida, cuando un alto rendimiento acústico y una integración completamente invisible son igualmente importantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGracias a su formato estrecho, el 12030 reference pro es especialmente adecuado como altavoz central invisible, para su instalación junto a una pantalla o debajo de ella, así como para situaciones arquitectónicas con un ancho de montaje limitado. También puede integrarse detrás de chapa de madera o en paneles a medida con mecanizado posterior tipo pocket. Sus reservas de potencia adicionales ayudan a compensar las pérdidas acústicas generadas por la estructura superficial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDebido a su formato estrecho, el 12030 reference pro ha sido diseñado para funcionar como parte de un sistema completo de altavoces. Utilizado por sí solo, ofrece una excelente inteligibilidad de la voz y una reproducción musical natural. Sin embargo, para música de banda ancha, niveles de escucha elevados o cine en casa, se recomienda un subwoofer independiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara una reproducción de banda ancha equilibrada, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees la ampliación de sistema recomendada. Para salas más grandes, niveles de presión sonora superiores o instalaciones de cine en casa dedicadas, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 6280 sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eproporciona la base ideal en graves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener el mejor rendimiento, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epreset DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado específicamente para el 12030 reference pro. Optimiza el equilibrio tonal, amplía la reproducción de bajas frecuencias y activa la tecnología propietaria\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e. El resultado es una experiencia de escucha más amplia y natural, al tiempo que proporciona una protección fiable sin necesidad de una protection unit adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl preset DSP de fábrica cerasonar está disponible para el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP de streaming cerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP cerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP cerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ey amplificadores DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional y Powersoft\u003c\/strong\u003e. Esta compatibilidad ofrece una gran flexibilidad para sistemas estéreo de alta gama, instalaciones multiroom y configuraciones de cine en casa.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42177218904232,"sku":"1265","price":1227.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/12030reference-pro.png?v=1656927857"},{"product_id":"concrete-one","title":"cerasonar concrete one","description":"\u003ch3\u003eAltavoz de diseño para exterior – 2 × 125 W RMS \/ doble 8 ohmios\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar concrete one\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ecombina un rendimiento de audio exterior excepcional con un diseño arquitectónico atemporal. Fabricado en hormigón macizo, ha sido desarrollado para grandes jardines, terrazas, espacios de hostelería y proyectos de arquitectura paisajística en los que un sonido potente y de alta calidad debe integrarse de forma natural en el entorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu concepto acústico aprovecha específicamente la reflexión del suelo. Los transductores irradian hacia abajo y el filtro ha sido ajustado para utilizar la reflexión de superficies duras como hormigón, piedra natural o baldosas. Este diseño crea una dispersión amplia, natural e inmersiva, al tiempo que permite que el altavoz permanezca visualmente discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara alcanzar el rendimiento previsto, el concrete one debe instalarse sobre una superficie sólida. Las superficies blandas como césped, grava o corteza absorben parte de los medios y agudos reflejados y reducen por tanto el rendimiento acústico del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl concrete one ofrece una función\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSingle Stereo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eque permite reproducir los canales izquierdo y derecho desde un único altavoz. Esto lo convierte en una solución especialmente flexible para espacios exteriores en los que un solo punto de instalación debe proporcionar una reproducción estéreo completa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl recinto de hormigón está disponible en\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003egris, antracita y blanco\u003c\/strong\u003e, con acabado superior liso o texturizado. El material y sus variaciones naturales convierten cada altavoz en un elemento arquitectónico único, diseñado para integrarse de forma duradera en entornos exteriores contemporáneos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara aplicaciones que requieren una extensión más profunda y mayor impacto en graves, el concrete one puede combinarse con el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar concrete sub\u003c\/strong\u003e, creando un potente sistema exterior de banda ancha para grandes jardines, terrazas y proyectos de hostelería.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epreset DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado específicamente para el concrete one. Optimiza el equilibrio tonal, activa la tecnología propietaria\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ey proporciona una protección fiable del altavoz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl preset DSP de fábrica está disponible para el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ey amplificadores DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional y Powersoft\u003c\/strong\u003e, ofreciendo la máxima flexibilidad para instalaciones exteriores residenciales, de hostelería y comerciales.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"gris (estándar) \/ liso (estándar)","offer_id":43537789223179,"sku":"1212-1","price":3967.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"gris (estándar) \/ rudo","offer_id":43537789255947,"sku":"1212-2","price":3967.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"antracita \/ liso (estándar)","offer_id":43537789288715,"sku":"1212-3","price":3967.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"antracita \/ rudo","offer_id":43537789321483,"sku":"1212-4","price":3967.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"blanco \/ liso (estándar)","offer_id":43537789354251,"sku":"1212-5","price":3967.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"blanco \/ rudo","offer_id":43537789387019,"sku":"1212-6","price":3967.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/concrete-speaker-details.png?v=1655716288"},{"product_id":"concrete-sub","title":"cerasonar concrete sub","description":"\u003ch3\u003eSubwoofer arquitectónico para exterior – 12 pulgadas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar concrete sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado para proporcionar graves potentes y controlados en sistemas de audio exterior premium. Fabricado en auténtico hormigón reforzado con fibras y modificado con polímeros, combina un elevado rendimiento acústico con una excelente durabilidad para proyectos residenciales, de hostelería y paisajísticos exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado como ampliación de bajas frecuencias para los\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003econcrete mini v2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ey\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003econcrete one\u003c\/strong\u003e, aporta la base necesaria para un auténtico sistema exterior de banda ancha, manteniendo el lenguaje arquitectónico de la concrete series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa construcción maciza de hormigón contribuye a una elevada estabilidad mecánica y permite que el subwoofer se integre visualmente en jardines, terrazas y espacios paisajísticos contemporáneos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el interior, el recinto utiliza paneles\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTricoya®\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eresistentes a la humedad y elementos de fijación de acero inoxidable. Un conector\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSpeakon®\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eintegrado facilita la desconexión del cable para mantenimiento o retirada estacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHay disponibles dos niveles de rendimiento. La versión\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eStandard Performance\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eutiliza un woofer de 12 pulgadas con membrana sándwich de Kevlar y doble bobina móvil para ofrecer graves limpios y dinámicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa versión\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eReference Performance\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eutiliza un woofer de 12 pulgadas con membrana de aluminio de alta capacidad para instalaciones de mayor tamaño y requisitos de nivel más elevados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epresets DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ecorrespondientes están disponibles para los amplificadores cs-500dsp4, cs-2000dsp4 y plataformas DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional y Powersoft\u003c\/strong\u003e, con el fin de optimizar la transición, la extensión de bajas frecuencias y la protección del sistema.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"gris (estándar) \/ liso (estándar) \/ gran excursión - cono de aluminio negro - 700 W RMS","offer_id":43537828577547,"sku":"1213-1","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"gris (estándar) \/ liso (estándar) \/ cono compuesto plano tipo sándwich - 250 W RMS","offer_id":51842745008395,"sku":"1214-1","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"gris (estándar) \/ rudo \/ gran excursión - cono de aluminio negro - 700 W RMS","offer_id":43537828610315,"sku":"1213-2","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"gris (estándar) \/ rudo \/ cono compuesto plano tipo sándwich - 250 W RMS","offer_id":51842745041163,"sku":"1214-2","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"antracita \/ liso (estándar) \/ gran excursión - cono de aluminio negro - 700 W RMS","offer_id":43537828643083,"sku":"1213-3","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"antracita \/ liso (estándar) \/ cono compuesto plano tipo sándwich - 250 W RMS","offer_id":51842745073931,"sku":"1214-3","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"antracita \/ rudo \/ gran excursión - cono de aluminio negro - 700 W RMS","offer_id":43537828675851,"sku":"1213-4","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"antracita \/ rudo \/ cono compuesto plano tipo sándwich - 250 W RMS","offer_id":51842745106699,"sku":"1214-4","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"blanco \/ liso (estándar) \/ gran excursión - cono de aluminio negro - 700 W RMS","offer_id":43537828708619,"sku":"1213-5","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"blanco \/ liso (estándar) \/ cono compuesto plano tipo sándwich - 250 W RMS","offer_id":51842745139467,"sku":"1214-5","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"blanco \/ rudo \/ gran excursión - cono de aluminio negro - 700 W RMS","offer_id":43537828741387,"sku":"1213-6","price":3442.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"blanco \/ rudo \/ cono compuesto plano tipo sándwich - 250 W RMS","offer_id":51842745172235,"sku":"1214-6","price":2593.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/concrete-speaker-details_409135a3-f209-469d-a9af-cc3d92c88610.png?v=1655717130"},{"product_id":"architect-sub","title":"cerasonar architect sub","description":"\u003ch3\u003eSubwoofer arquitectónico con transmisión de vibraciones controlada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar architect sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado para proyectos que requieren una extensión de la reproducción de bajas frecuencias, pero en los que los subwoofers invisibles convencionales no resultan adecuados debido a estructuras sensibles a las vibraciones, espacio de instalación limitado o elevadas exigencias arquitectónicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA diferencia de los subwoofers arquitectónicos tradicionales, el architect sub dispone de un recinto mecánicamente desacoplado con vibration dampers integrados. De este modo se reduce considerablemente la transmisión de vibraciones estructurales a paredes, techos y elementos de mobiliario circundantes. Se minimizan los ruidos parásitos y las resonancias no deseadas, mientras la reproducción de graves permanece precisa y controlada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa discreta abertura acústica está conectada al recinto mediante un conducto acústico flexible. De este modo, el recinto del subwoofer puede posicionarse independientemente de la abertura acústica visible. Este diseño ofrece una flexibilidad de instalación excepcional, manteniendo al mismo tiempo líneas arquitectónicas limpias y una apariencia casi completamente invisible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl architect sub ha sido desarrollado específicamente como la ampliación ideal de graves para el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4062 architect\u003c\/strong\u003e. Juntos forman una solución de audio invisible excepcionalmente equilibrada para instalaciones especialmente poco profundas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién puede combinarse con otros altavoces cerasonar cuando deba minimizarse la transmisión de vibraciones estructurales. Por ello resulta especialmente adecuado para estructuras ligeras con perfilería metálica, mobiliario a medida, proyectos de renovación y entornos acústicamente sensibles en los que no pueden utilizarse subwoofers invisibles convencionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epreset DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado específicamente para el architect sub. Optimiza la integración del sistema, amplía la reproducción de bajas frecuencias, activa la tecnología propietaria\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ey proporciona una protección fiable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl preset DSP de fábrica cerasonar está disponible para el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP cerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP cerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ey amplificadores DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional y Powersoft\u003c\/strong\u003e. El cs-500dsp4 se recomienda para la mayoría de las instalaciones, mientras que el cs-2000dsp4 ofrece flexibilidad adicional para sistemas de mayor tamaño y configuraciones DSP más complejas.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43595427873035,"sku":"1276","price":1101.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/IMG_2719-mit-schwingungsdampfer_bearbeitet.png?v=1661424716"},{"product_id":"4080-ultimate","title":"cerasonar 4080 ultimate","description":"\u003ch3\u003eAltavoz invisible de banda ancha con woofer integrado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4080 ultimate\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado para proyectos en los que debe lograrse una auténtica reproducción de banda ancha con un único altavoz invisible, sin necesidad de un subwoofer independiente en muchas aplicaciones residenciales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu concepto híbrido combina una superficie excitada con un woofer dinámico integrado. Esta arquitectura amplía claramente la reproducción de graves manteniendo al mismo tiempo la amplia dispersión y la integración arquitectónica características de los altavoces invisibles cerasonar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 4080 ultimate resulta especialmente adecuado para salones, sistemas estéreo, salas multimedia, instalaciones multiroom de alta gama y proyectos en los que la simplicidad del sistema y la reproducción de banda ancha son prioritarias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA diferencia de muchos conceptos de altavoces invisibles de altas prestaciones, el 4080 ultimate integra su propio filtro y su propio sistema de protección. Por ello puede utilizarse con un amplificador convencional adecuado sin necesidad obligatoria de una protection unit externa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando se utiliza un amplificador DSP cerasonar compatible, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epreset DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eespecífico aporta una optimización adicional del equilibrio tonal, la extensión de graves y el control dinámico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara proyectos que buscan aún más profundidad, mayor reserva dinámica o una experiencia de bajas frecuencias más física, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 4080 sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees la ampliación natural del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún los requisitos del proyecto, el 4080 ultimate puede combinarse con el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecs-150smart2\u003c\/strong\u003e, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecs-500dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eo el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e. El cs-150smart2 ofrece una solución de streaming compacta, mientras que el cs-500dsp4 resulta adecuado para la mayoría de los sistemas residenciales y comerciales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara sistemas multiroom de mayor tamaño e instalaciones que requieren más potencia de amplificación y una flexibilidad DSP ampliada, el cs-2000dsp4 ofrece reservas adicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién pueden utilizarse amplificadores DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional y Powersoft\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara instalaciones con capas de enlucido más gruesas, superficies decorativas o chapa de madera con mecanizado posterior tipo pocket, cerasonar recomienda un modelo de la\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ereference pro series\u003c\/strong\u003e. Las reservas dinámicas adicionales de los altavoces Reference Pro ayudan a compensar las pérdidas acústicas generadas por estas superficies más exigentes y a conservar una reproducción equilibrada y natural.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44089095422219,"sku":"1281-1","price":1202.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-4080-ultimate.png?v=1686131891"},{"product_id":"1520-fit-100v","title":"cerasonar 1520 fit - 100 V","description":"\u003ch3\u003eAltavoz invisible compacto con transformador de 100 V integrado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 1520 fit - 100V\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ecombina las dimensiones compactas y el probado rendimiento acústico del 1520 fit con un transformador de línea de 100 V completamente integrado. Desarrollado específicamente para sistemas de audio distribuido, constituye una solución limpia, eficiente y especialmente fiable para instalaciones comerciales y de hostelería.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa integración directa del transformador en el altavoz elimina la necesidad de un transformador externo. Simplifica considerablemente la instalación, reduce la complejidad del cableado y minimiza el tiempo de montaje, por lo que el 1520 fit - 100V es una opción ideal para proyectos con un gran número de altavoces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu diseño compacto permite una integración limpia en paredes y techos, con un volumen de instalación comparable al que normalmente requieren los altavoces empotrados convencionales. Resulta especialmente adecuado para hoteles, restaurantes, comercios, oficinas, zonas de spa y bienestar, cruceros y otras aplicaciones de audio distribuido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener el mejor rendimiento, el cerasonar 1520 fit - 100V debe utilizarse con un amplificador DSP de 100 V adecuado y el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epreset DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eespecífico. Desarrollado específicamente para el altavoz, el preset optimiza el equilibrio tonal, proporciona una protección fiable y garantiza resultados acústicos predecibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún los requisitos del proyecto, cerasonar recomienda el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecs-500dsp4 en modo 100 V\u003c\/strong\u003e. También pueden utilizarse amplificadores DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional o Powersoft\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar protection unit\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ey la\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar protection unit pro\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eno deben utilizarse con este modelo. El transformador de 100 V integrado está diseñado para la conexión directa a sistemas de amplificación de 100 V adecuados.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44990617583883,"sku":"1270-1","price":329.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-1520-fit-100v-v2-side-HQ.png?v=1782996769"},{"product_id":"concrete-mini-v2","title":"cerasonar concrete mini v2","description":"\u003ch3\u003eAltavoz de diseño para exterior – 50 W RMS \/ 8 ohmios o 100 V\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar concrete mini v2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ecombina sonido premium para exterior con un diseño arquitectónico atemporal. Fabricado en hormigón macizo, ha sido desarrollado para jardines, terrazas, patios, hoteles, restaurantes y proyectos de arquitectura paisajística en los que una calidad de sonido excepcional debe integrarse de forma natural en el entorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu difusor acústico de 360° integrado distribuye el sonido uniformemente en todas las direcciones y crea una experiencia de escucha equilibrada en espacios exteriores. Un woofer de 4 pulgadas de larga excursión, desarrollado a medida y con ajuste bass reflex, junto con un tweeter dedicado de 1 pulgada ofrecen agudos detallados, voces naturales y un rendimiento de graves extraordinario para un recinto tan compacto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado tanto como altavoz como elemento arquitectónico, el recinto de hormigón se integra de forma natural en entornos exteriores contemporáneos y ofrece al mismo tiempo una gran durabilidad en condiciones meteorológicas exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl acabado natural del hormigón hace que cada altavoz sea único y le permite integrarse en jardines modernos y proyectos de arquitectura paisajística sin atraer una atención innecesaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara aplicaciones que requieren una extensión de graves más profunda, el concrete mini v2 puede combinarse con el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar concrete sub\u003c\/strong\u003e, creando un sistema de audio exterior de banda ancha extraordinariamente potente, con mayor profundidad, dinámica e inmersión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epreset DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado específicamente para el concrete mini v2. Optimiza el equilibrio tonal, activa la tecnología propietaria Dynamic Bass Enhancement y proporciona una protección fiable del altavoz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl preset DSP de fábrica está disponible para el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ey amplificadores DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional y Powersoft\u003c\/strong\u003e, ofreciendo la máxima flexibilidad para instalaciones exteriores residenciales, de hostelería y comerciales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en versiones de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8 ohmios y 100 V\u003c\/strong\u003e, el concrete mini v2 puede equiparse opcionalmente con iluminación LED integrada de 12–24 V y cable antirrobo, lo que lo hace igualmente adecuado para jardines privados, proyectos de hostelería e instalaciones exteriores públicas.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"8 \/ Sí \/ Sí","offer_id":46020582277387,"sku":"1218-8","price":962.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 \/ Sí \/ No","offer_id":46598469189899,"sku":"","price":921.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 \/ No \/ Sí","offer_id":46598454477067,"sku":"","price":858.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 \/ No \/ No","offer_id":46598469222667,"sku":"","price":817.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 V \/ Sí \/ Sí","offer_id":46020582310155,"sku":"1218-100","price":1088.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 V \/ Sí \/ No","offer_id":46598469255435,"sku":"","price":1047.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 V \/ No \/ Sí","offer_id":46598454509835,"sku":"","price":984.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 V \/ No \/ No","offer_id":46598469288203,"sku":"","price":943.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-concrete-mini-v2_10.heic?v=1729237578"},{"product_id":"6280-reference-pro","title":"cerasonar 6280 reference pro","description":"\u003ch3\u003eAltavoz invisible Reference Pro de alta potencia – 150 W RMS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 6280 reference pro\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees el modelo insignia de la reference pro series. Ha sido desarrollado para proyectos que exigen mayor escala, niveles sonoros superiores y una auténtica reproducción de nivel de referencia, manteniendo al mismo tiempo una integración completamente invisible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu gran superficie radiante y su sistema multi-exciter ofrecen amplias reservas dinámicas, una reproducción muy detallada y una imagen sonora amplia y homogénea. El altavoz mantiene un comportamiento seguro y controlado incluso en grandes espacios de vida abiertos y a niveles de escucha elevados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 6280 reference pro puede funcionar en configuración de 8 ohmios o, según el cableado previsto, en modo Single Stereo con dos canales independientes. Esta flexibilidad permite adaptar el sistema a diferentes arquitecturas estéreo, multiroom y de cine en casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl resultado es una experiencia inmersiva comparable a la de muchos sistemas de altavoces de alta gama convencionales, mientras el altavoz permanece completamente invisible detrás de la superficie terminada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 6280 reference pro es ideal para residencias de lujo, grandes espacios de vida diáfanos, salas de escucha dedicadas, cine en casas de alta gama e instalaciones comerciales exigentes donde el máximo rendimiento y la integración invisible son igualmente importantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara las aplicaciones con las mayores exigencias en bajas frecuencias, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 6280 sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees la ampliación de sistema recomendada. Juntos, ambos productos forman un auténtico sistema invisible de referencia de banda ancha, con una autoridad excepcional en graves, una dinámica sin esfuerzo y un realismo musical extraordinario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl delegar las frecuencias más bajas en un subwoofer independiente, el 6280 reference pro puede concentrarse plenamente en la claridad de los medios, la precisión espacial y una reproducción especialmente fina de las altas frecuencias. El resultado es una escena sonora excepcionalmente abierta, equilibrada y natural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara los sistemas estéreo de alta gama más exigentes y los cine en casas de referencia, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar 62200 sub\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003erepresenta la solución definitiva en graves. Cuatro transductores de 12 pulgadas de larga excursión en un recinto bass reflex de altas prestaciones han sido desarrollados para proyectos que requieren una reproducción de graves sin concesiones, dinámica extrema y auténticas prestaciones de nivel de referencia, con una presencia visual casi completamente invisible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener el mejor rendimiento, el cerasonar 6280 reference pro debe utilizarse con un amplificador DSP cerasonar adecuado, el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar installation frame (backbox)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eespecífico y el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epreset DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ecorrespondiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstos componentes han sido desarrollados como un sistema completo y ajustados con precisión entre sí. Optimizan el equilibrio tonal, amplían la reproducción de bajas frecuencias y activan la tecnología propietaria\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e. El resultado es una experiencia de escucha más amplia y natural a niveles bajos y medios, al tiempo que proporciona una protección fiable sin necesidad de una protection unit adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún los requisitos del proyecto, el altavoz puede combinarse con el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP cerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eo el\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eamplificador DSP cerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e. Para sistemas que requieren la máxima potencia y subwoofers de referencia, el cs-2000dsp4 ofrece las reservas y la flexibilidad DSP adecuadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién pueden utilizarse amplificadores DSP compatibles de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLEA Professional y Powersoft\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003econ el preset cerasonar correspondiente.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46614272835851,"sku":"1263-1","price":1573.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cerasonar-6280-reference-pro-small-2.png?v=1779709743"},{"product_id":"cs-150smart2","title":"cerasonar cs-150smart2","description":"\u003ch3\u003ecerasonar cs-150smart2 – amplificador DSP de streaming plug-and-play\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ecombina streaming musical de alta calidad, potente procesamiento DSP y optimización de altavoces específicamente ajustada en un amplificador excepcionalmente compacto. Desarrollado para sistemas estéreo residenciales, instalaciones multiroom de alta gama y soluciones de audio arquitectónico, es la forma más sencilla de aprovechar plenamente el rendimiento de los altavoces cerasonar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e2 × 75 W a 4 ohmios\u003c\/strong\u003e, el cs-150smart2 dispone de potencia suficiente para una amplia selección de altavoces invisibles y combina una calidad de sonido extraordinaria con una distorsión especialmente baja. La plataforma de streaming en red integrada admite los servicios musicales actuales y la reproducción de audio local, evitando así la necesidad de fuentes adicionales en muchas instalaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA diferencia de los amplificadores de streaming convencionales, el cs-150smart2 ha sido diseñado específicamente como una solución DSP plug-and-play para altavoces cerasonar. Los\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epresets DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eoptimizan el equilibrio tonal, la reproducción de bajas frecuencias y la protección del altavoz conectado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa configuración de altavoces deseada se indica al realizar el pedido. El amplificador puede suministrarse entonces preconfigurado y claramente etiquetado con el preset correspondiente, reduciendo considerablemente el tiempo de puesta en marcha en obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas entradas disponibles permiten integrar también fuentes de TV y audio locales. El cs-150smart2 puede convertirse así en el centro de un sistema estéreo invisible que combina música, televisión y streaming en una única plataforma compacta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara sistemas que requieren más canales, mayor potencia, funcionamiento en 70\/100 V o configuraciones complejas con varios altavoces y subwoofers, los amplificadores\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecs-500dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ey\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eofrecen posibilidades adicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cs-150smart2 es, por tanto, la solución todo en uno más directa para instalaciones residenciales en las que deben reunirse en un único equipo la sencillez, el streaming integrado, un DSP específico y una alta calidad de sonido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRADUCIR con \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003eInglés\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eÁrabe\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003ehebreo\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolaco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBúlgaro\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortugués\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalán\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRumanos\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChino simplificado\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHúngaro\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRuso\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChino tradicional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesio\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eEslovaco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCheco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItaliano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eEsloveno\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJaponés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eEspañol\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eNeerlandés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSueco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eInglés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eCoreano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eTailandés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstonio\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eLetón\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFinlandés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLituano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUcraniano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrancés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalayo\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eAlemán\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eVietnamita\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGriego\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNoruego\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003egalés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003ecriollo haitiano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePersa\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[  var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup';  \/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cspan\u003eTRADUCIR con \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPIE LA URL A CONTINUACIÓN \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly=\"readonly\"\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e Atrás\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e \u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINCORPORE EL SNIPPET QUE APARECE A CONTINUACIÓN EN SU SITIO WEB\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly=\"readonly\" value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eHabilite las funciones colaborativas y personalice el widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003ePortal para webmasters de Bing\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eAtrás\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[  var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1);  \/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52970348314891,"sku":"1209","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cs-150smart2-front_c250b45e-33e6-4843-a74b-14d6e74c05f8.png?v=1773332188"}],"url":"https:\/\/cerasonar.com\/es\/collections\/frontpage.oembed","provider":"cerasonar","version":"1.0","type":"link"}