{"title":"amps","description":"","products":[{"product_id":"cs-500dsp4","title":"cerasonar cs-500dsp4 v2","description":"\u003ch3\u003eAmplificador DSP de 4 canales – diseñado para el sistema cerasonar completo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar cs-500dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eha sido desarrollado específicamente para la gama de altavoces cerasonar y reúne procesamiento DSP, amplificación de potencia y protección de los altavoces en una única plataforma compacta. Como amplificador recomendado para la mayoría de las instalaciones cerasonar, constituye el núcleo de sistemas de audio invisible completos para aplicaciones residenciales, de hostelería y comerciales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGracias a los\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epresets DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eespecíficos, cada altavoz se optimiza automáticamente para su aplicación. Los presets ajustan el equilibrio tonal, compensan las características acústicas de los altavoces invisibles y activan la tecnología propietaria\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDynamic Bass Enhancement\u003c\/strong\u003e. Esta mejora de forma inteligente la reproducción de bajas frecuencias a niveles de volumen bajos y medios, proporcionando al mismo tiempo una protección fiable de los altavoces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon el preset de fábrica adecuado, no se necesita ninguna cerasonar protection unit adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada canal de amplificación puede recibir su propio preset DSP de fábrica. De este modo pueden combinarse diferentes altavoces y subwoofers cerasonar en un único amplificador sin comprometer su optimización individual. Para simplificar aún más la instalación, el cs-500dsp4 puede suministrarse con todos los presets de fábrica necesarios. La configuración de los altavoces se indica al realizar el pedido; el amplificador se entrega entonces preconfigurado y claramente etiquetado. Esto reduce considerablemente el tiempo de puesta en marcha en obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl DSP integrado ofrece numerosas posibilidades de configuración, incluidos ecualizadores paramétricos, filtros de cruce, ajuste de retardo y control de polaridad. De este modo, los altavoces y subwoofers pueden ajustarse con precisión entre sí, manteniendo la flexibilidad necesaria para sistemas estéreo, instalaciones multiroom y sistemas de audio distribuido de 70\/100 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e4 × 125 W a 4 u 8 ohmios\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e250 W en modo puente\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ey funcionamiento en\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e70\/100 V\u003c\/strong\u003e, el cs-500dsp4 ofrece una flexibilidad excepcional para sistemas de baja impedancia y aplicaciones de audio distribuido. La función de loop de audio integrada permite encadenar fácilmente varios amplificadores y resulta especialmente adecuada para grandes instalaciones multiroom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa configuración se realiza fácilmente mediante la interfaz web integrada. El amplificador es accesible desde cualquier navegador moderno, sin software ni controladores adicionales. Para la integración del sistema se dispone de una API abierta que permite una comunicación fluida con sistemas de control y plataformas de automatización de edificios de terceros.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53207225434379,"sku":"1206","price":1416.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cs-500dsp4-transparent-front.png?v=1630935690"},{"product_id":"cs-2000dsp4","title":"cerasonar cs-2000dsp4","description":"\u003ch3\u003eAmplificador de potencia DSP de 4 canales – diseñado para el sistema cerasonar completo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar cs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ees el amplificador DSP más potente de la gama cerasonar. Ha sido desarrollado para proyectos que exigen máxima flexibilidad, elevada potencia de salida y un control avanzado del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epresets DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ehan sido desarrollados específicamente para los altavoces y subwoofers cerasonar. Optimizan el equilibrio tonal, la respuesta en frecuencia, el comportamiento dinámico y la protección como un conjunto coherente, de modo que no se necesita una protection unit externa cuando se utiliza el preset adecuado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdemás de optimizar los altavoces, el DSP integrado ofrece numerosas posibilidades de configuración, incluidos ecualizadores paramétricos, filtros de cruce, retardos, compresores y routing de salidas. De este modo, el sistema puede adaptarse con precisión a la acústica de la sala y a los requisitos de la instalación, con un rendimiento predecible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara la puesta en marcha y la instalación, el cs-2000dsp4 integra generadores de señal sinusoidal, ruido rosa y ruido blanco. Estas herramientas simplifican las pruebas de los altavoces antes de aplicar el enlucido, facilitan la identificación de resonancias no deseadas en la estructura del edificio y ayudan al ajuste de fase, retardo y optimización final del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada canal de amplificación puede recibir su propio preset DSP de fábrica. De este modo pueden combinarse diferentes altavoces y subwoofers cerasonar en un único amplificador sin comprometer su optimización individual. Para simplificar aún más la instalación, el cs-2000dsp4 puede suministrarse con todos los presets de fábrica necesarios. La configuración de los altavoces se indica al realizar el pedido; el amplificador se entrega entonces preconfigurado y claramente etiquetado. Esto reduce considerablemente el tiempo de puesta en marcha en obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa configuración se realiza mediante USB o LAN. Uno o varios amplificadores pueden gestionarse simultáneamente sin controladores adicionales. El amplificador también admite Dante, GPIO, RS232 y RS485, por lo que resulta adecuado tanto para instalaciones autónomas como para sistemas AV integrados complejos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e4 × 500 W a 4 ohmios\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e2 × 1.000 W en modo puente\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eo funcionamiento en\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e70\/100 V\u003c\/strong\u003e, el cs-2000dsp4 ofrece potencia suficiente para sistemas de altavoces exigentes, grandes instalaciones de audio distribuido y subwoofers invisibles de altas prestaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello es la plataforma de amplificación preferida cuando deben reunirse en un único sistema DSP coherente la máxima potencia, varias zonas, subwoofers de altas prestaciones o arquitecturas de control profesionales.\u003c\/p\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42160512499880,"sku":"1202","price":2308.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/products\/cs-2000ds4-front.png?v=1649416478"},{"product_id":"cs-150smart2","title":"cerasonar cs-150smart2","description":"\u003ch3\u003ecerasonar cs-150smart2 – amplificador DSP de streaming plug-and-play\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecerasonar cs-150smart2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ecombina streaming musical de alta calidad, potente procesamiento DSP y optimización de altavoces específicamente ajustada en un amplificador excepcionalmente compacto. Desarrollado para sistemas estéreo residenciales, instalaciones multiroom de alta gama y soluciones de audio arquitectónico, es la forma más sencilla de aprovechar plenamente el rendimiento de los altavoces cerasonar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e2 × 75 W a 4 ohmios\u003c\/strong\u003e, el cs-150smart2 dispone de potencia suficiente para una amplia selección de altavoces invisibles y combina una calidad de sonido extraordinaria con una distorsión especialmente baja. La plataforma de streaming en red integrada admite los servicios musicales actuales y la reproducción de audio local, evitando así la necesidad de fuentes adicionales en muchas instalaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA diferencia de los amplificadores de streaming convencionales, el cs-150smart2 ha sido diseñado específicamente como una solución DSP plug-and-play para altavoces cerasonar. Los\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epresets DSP de fábrica cerasonar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eoptimizan el equilibrio tonal, la reproducción de bajas frecuencias y la protección del altavoz conectado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa configuración de altavoces deseada se indica al realizar el pedido. El amplificador puede suministrarse entonces preconfigurado y claramente etiquetado con el preset correspondiente, reduciendo considerablemente el tiempo de puesta en marcha en obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas entradas disponibles permiten integrar también fuentes de TV y audio locales. El cs-150smart2 puede convertirse así en el centro de un sistema estéreo invisible que combina música, televisión y streaming en una única plataforma compacta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara sistemas que requieren más canales, mayor potencia, funcionamiento en 70\/100 V o configuraciones complejas con varios altavoces y subwoofers, los amplificadores\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecs-500dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ey\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecs-2000dsp4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eofrecen posibilidades adicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cs-150smart2 es, por tanto, la solución todo en uno más directa para instalaciones residenciales en las que deben reunirse en un único equipo la sencillez, el streaming integrado, un DSP específico y una alta calidad de sonido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRADUCIR con \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003eInglés\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eÁrabe\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003ehebreo\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolaco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBúlgaro\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortugués\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalán\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRumanos\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChino simplificado\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHúngaro\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRuso\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChino tradicional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesio\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eEslovaco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCheco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItaliano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eEsloveno\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJaponés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eEspañol\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eNeerlandés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSueco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eInglés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eCoreano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eTailandés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstonio\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eLetón\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurco\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFinlandés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLituano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUcraniano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrancés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalayo\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eAlemán\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eVietnamita\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGriego\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNoruego\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003egalés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003ecriollo haitiano\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePersa\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[  var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup';  \/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cspan\u003eTRADUCIR con \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPIE LA URL A CONTINUACIÓN \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly=\"readonly\"\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e Atrás\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e \u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINCORPORE EL SNIPPET QUE APARECE A CONTINUACIÓN EN SU SITIO WEB\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly=\"readonly\" value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eHabilite las funciones colaborativas y personalice el widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003ePortal para webmasters de Bing\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eAtrás\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[  var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1);  \/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"cerasonar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52970348314891,"sku":"1209","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/8710\/1864\/files\/cs-150smart2-front_c250b45e-33e6-4843-a74b-14d6e74c05f8.png?v=1773332188"}],"url":"https:\/\/cerasonar.com\/es\/collections\/amp.oembed","provider":"cerasonar","version":"1.0","type":"link"}